Download Subtitles and Closed Captions (CC) from YouTube

Enter the URL of the YouTube video to download subtitles in many different formats and languages.

BilSub.com - bilingual subtitles >>>

Riding on Japans First Class Overnight Train West Express Ginga Premier   Complain, DMCA
  

අද, අපි ජපානයේ අලුත්ම රාත්\u200d­රී දුම්රිය එහි පළමු පන්තියේ

අපි ඉන්නේ ඉසුමෝ සිද්ධස්ථාන­යේ ශුද්ධ භූමියේ.

අද අපි මෙහි සිටින්නේ විශේෂ දුම්රියක ගමන් කිරීමට ඉසුමෝ හි ය.

මේ අපි අද පදින්න යන කෝච්චිය, "බටහිර එක්ස්ප්\u2­00dරස් ගිංගා

නැතහොත් ඉංග්\u200d­රීසියෙන් "West Express Galaxy".

දුම්රිය මාර්ග 3 ක් මත ක්රියාත්මක වේ:

අද අපි Izumo City සහ Kyoto සම්බන්ධ කරන Route හි San පදින්නෙමු.

ගමන කිලෝමීටර 440, පැය 14 සහ විනාඩි 45 කි. (16:00-06:­45)

ගැලපීම් සහ දර්ශන නැරඹීම සඳහා මාර්ගයේ නැවතුම් 12 ක් ඇත.

මෙම සංචාරය සඳහා වටිනා 'ප්\u200dර­ිමියර් රූම්' වෙන්කරවා ගැනීමට අපට

වෙස්ට් එක්ස්ප්\u2­00dරස් ගිංගා" බලාපොරොත්ත­ු වූ පරිදි නියමිත වේලාවට

එකේ. කෝච්චියේ සවි කරලා තියෙන්නේ පුද්ගලික කාමර 5යි.

ඒ වගේම මට ගමන සඳහා එකක් වෙන්කරවා ගැනීමට හැකි විය.

සන්රයිස් එක්ස්ප්\u2­00dරස් හි දක්නට ලැබෙන අගුලු දැමීමේ පද්ධතියක්

කාමරයේ කෙළවරේ පුටුවක් පවා තිබේ.

කාලගුණය හොඳ පෙනුමක් තිබීම සතුටක්.

එය එල්ලෙන එකක් බව මට විශ්වාසයි.

අද්භූත සංගීත භාණ්ඩයක් ද තිබේ.

අපි බ්ලැන්කට් කිහිපයක් ලබා ගනිමු.

අපි කොට්ට කිහිපයක් ද ලබා ගනිමු.

යහන රාත්\u200d­රී මාදිලියේ ඇති විට, අපට අමතර ගබඩා ඉඩක් ලැබේ.

සන්රයිස් එක්ස්ප්රස්­" මෙන් නොව වයිෆයි ඇත !!

වීඩියෝ ප්\u200dරව­ාහය සඳහා ප්\u200dරම­ාණවත්ය.

ජපානයේ සුප්\u200d­රසිද්ධ ක්ලැම් ධීවර පිටිය.

දවසේ මේ වෙලාවේ කවුරුත් මසුන් අල්ලන්නේ නැහැ.

කෝච්චිය විනාඩි 30ක් විතර නවත්තන්න නියමිත නිසා අපි යමු නැවුම් වාතය

පිටත් වෙන්න තව ටික වෙලාවක් තියන නිසා අපි යමු කෝච්චි සංචාරයක්.

අපි දුම්රියේ ඉදිරිපසින් පටන් ගනිමු, කාර් 6.

රේල් පීලි දර්ශනයක් සහිත කුඩා දර්ශනීය විවේකාගාරය­ක්.

කෝච්චිය යන්න පටන් ගත්තම මම ආපහු එන්නම්.

වෙන්කරවා ගැනීමට නොහැකි වන පරිදි එකම තනි පුද්ගලික මැදිරිය මෙයයි.

මෙම මෝටර් රථය අලුතින් නිර්මාණය කරන ලද Nobi-Nobi Couchette ඇත.

ආබාධිතයන් සඳහා ආසන පවා ඇති බැවින් ඔවුන්ටද සංචාරය භුක්ති විඳිය

ඉතින් මේක තමයි ”Lounging space”.

කාර් 4 මත අද්භූත පැකේජයක් පැමිණ ඇත.

කණ්ඩායමක් ලෙස විනෝද වීමට VR කට්ටල කිහිපයක් සහ ආසන තිබේ.

මෙය කාන්තාවන්ග­ේ එකම මෝටර් රථයයි.

Nobi Nobi Couchette සහ සාමාන්\u20­0dය සැතපෙන ආසන.

අපි පසුපසම මෝටර් රථයට යාමට පෙර, අපි වැසිකිළිය දෙස බලමු.

ඔහු හොඳම ජීවිතය ගත කරන බව පෙනේ.

පෞද්ගලිකත්­ව තිර සහිත සින්ක් ද ඇත.

එය තිර රෙදි වලින් වෙන් කරන ලද අර්ධ පෞද්ගලික අවකාශයකි.

මම විශ්වාස කරන්නේ දුම්රිය සංචාරය සඳහා එපමණයි.

නිවේදන: හලෝ මගීන් මෝටර් රථයේ 6.

රාත්\u200d­රී ආහාරය සූදානම්, කරුණාකර ඔබේ රාත්\u200d­රී ආහාරය ලබා

මගේ වවුචරය හුවමාරු වීමත් සමඟ මට මගේ රාත්\u200d­රී ආහාරය ලැබුණි.

ප්රසිද්ධ Ichimonjiy­a "Ginga Ichibansei Bento".

එය ලස්සන DIY ෆොටෝෂොප් ආවරණයක් ඇත.

අපි දර්ශන නැරඹීම සඳහා තට්ටුවට යමු.

දවස සවස් වන විට, අපි ඊළඟ නැවතුමට පැමිණියෙමු­.

මෙන්න, අපි විනාඩි 30 ක් පමණ නතර කරමු.

මෙම "ගිංගා" සවාරිය සඳහා මෙහි සටහන් කිහිපයක්.

දැනට, ඔබට වෙන් කරවා ගත හැක්කේ සංචාරක නියෝජිතායත­න චාරිකා හරහා

අවාසනාවට, "ගිංග" සවාරිය පමණක් ගත නොහැක.

මේ පාර මම දෙන්නෙකුට ප් රයිවට් රූම් එකක් බුක් කරලා එක රැයක් හොටෙල්

ගාස්තුව එක් අයෙකුට යෙන් 40,000ක් විය.

ඔබට දුරකථනයෙන් වෙන් කරවා ගත හැකිය.

අපි Neu ස්ටේෂන් එකේ වෙලාව ඉවරයි.

අපේ රාත්\u200d­රී ආහාරය ගැන බොහෝ දුරට අමතක විය.

දුම්රිය සේවකයෙක් මට කොඩියක් දුන්නා!

මට තවත් බෙන්ටෝ පෙට්ටියක් ලැබී ඇත.

පෙනෙන විදිහට, මෙය "මධ්යම රාත්රී ආහාරය" වේ.

කොහොම හරි අපි ඉක්මනට ආපහු කෝච්චි වේදිකාවට යමු.

සිල්පර දුම්රියේ වටිනා වෙඩි දෙකක්.

මධ්\u200dය­ම රාත්\u200d­රී ආහාරය සඳහා අපි නැවතත් අපගේ කාමරයට

Ayu (sweetfish­) සහ Takahashi වෙතින් සෘතුමය ආහාර දිවා ආහාර

වීආර් කට්ටලය උත්සාහ කිරීමට කාලයයි

අද ඉවෙන්ට් එක ඔක්කොම ඉවරයි දැන් අපි නිදාගමු.

නගරය එහි කෝබේ හරක් මස් සඳහා ප්රසිද්ධය.

නගර කිහිපයක් පසුකරමින්, අපි දැන් ඔසාකාහි සිටිමු.

ඔසාකා නගර දර්ශනයෙන් අපව පිළිගනු ලැබේ.

අපේ අවසාන නැවතුම වන කියෝතෝවට දැන් ආසන්නයි.

වෙස්ට් එක්ස්ප්\u2­00dරස් ජින්ජර්.

මෙම ගමනට සම්බන්ධ වූ කොන්දොස්තර මහතාට සහ සියලුම දෙනාට ස්තුතියි.

අවසානය දක්වා නැරඹුවාට ස්තුතියි.

මීළඟ වතාවේ ඉක්මනින් හමුවෙමු.

   

↑ Return to Top ↑