Enter the URL of the YouTube video to download subtitles in many different formats and languages.
♪ రాయి మీద మనం రైడ్ చేస్తున్నప్పుడు ♪
♪ అవి కొండలలో ధ్వనిస్తాయి\nమరియు వారి ప్రతిధ్వనులు పాడతాయి ♪
♪ గుండెలు మసకబారని కౌబాయ్\u200cల ♪
ఇప్పుడు, లేడీస్ అండ్ జెంటిల్మెన్,\nసిగ్నోర్, సినోరి
అల్బుకెర్కీకి చెందిన పిల్లాడు, అలా…
ఇటాలియన్\u200cలో కిడ్ అని ఎలా చెప్పాలో నాకు తెలియదు,\n
♪ నా ప్రేమ మరియు నా మ్యూల్, రెండు రకాలు ♪
♪ నా ప్రేమ, నా గాడిద వంటి,\n♪ తన మనసును ఒప్పుకోలేడు
♪ క్రేజీ క్రిట్టర్, కాబట్టి డాగ్గోన్ ఏకపక్షంగా ♪
♪ నాకు వణుకు పుడుతోంది\nప్రేరీ ఎయిర్\u200cతో మాట్లాడుతున్నాను ♪
♪ వారు పట్టించుకోరు, వారు పట్టించుకోరు ♪
♪ నా ప్రేమ మరియు నా మ్యూల్\nబెరడు మరియు అర్థం ♪
♪ వారు ప్రతి నియమాన్ని ఉల్లంఘిస్తారు
♪ ఒక మనిషి మరియు గాడిద ఉన్నప్పుడు\nఇద్దరూ కోతిని తయారు చేయగలరు ♪
♪ హిప్-హుర్రే, హిప్-హుర్రే,\n
♪ నా ప్రేమ మరియు నా మ్యూల్\nనా మేకను పొందుతున్నారు ♪
♪ నన్ను నమ్మండి, ఇది క్రూరమైనది ♪
♪ నేను కోట్ చేసాను మరియు కోట్ చేసాను ♪
♪ ఒక మనిషి మరియు గాడిద ఉన్నప్పుడు\nఇద్దరూ కోతిని తయారు చేయగలరు ♪
♪హిప్-హుర్రే, హిప్-హుర్రే, వారు చెప్పనివ్వండి\n
♪ నా ప్రేమ మరియు నా మ్యూల్ కోసం
నేను మిమ్మల్ని క్షమించమని వేడుకుంటున్నాను, నేను ఇదే అనుకున్నాను…
సరే, ఇది నా గది!\n-నిజానికి ఇది, మేడ్మోయిసెల్లే.
సరే, నాకు నువ్వు తెలుసునని అనుకోను.
మీ ఆరాధకుల సుదీర్ఘ జాబితాకు,\nమేడెమోసెల్లె
నన్ను నేను చేర్చుకోవాలనుకుంటున్నాను.
ధన్యవాదాలు.\n- మీరు పాడినందుకు నేను మిమ్మల్ని అభినందిస్తున్నాను.
మీరు శ్రద్ధ వహించవచ్చని నాకు అనిపించింది\n
నేను ఖచ్చితంగా మడేమోయిసెల్లే\nరెస్టారెంట్లతో విసిగిపోయాడు.
నా విల్లా వద్ద, మేమిద్దరం మాత్రమే చేయగలం…\n
ఎందుకు మొత్తం మర్చిపోకూడదు\nమరి ఇంటికి వెళ్లి గుండు కొట్టించాలా?
మాడెమోసెల్లె,\nమీరు ఒక వింత దేశంలో అపరిచితుడు.
నేను చేసినదల్లా నా ఆతిథ్యం అందించడమే.
నేను చెప్పేది ఒక్కటే, మిలియన్ ధన్యవాదాలు,\n
మేడెమోసెల్లె, అవసరం లేదు\nమీ నిగ్రహాన్ని కోల్పోవడానికి.
ఎవరైనా యవ్వనంగా మరియు అందంగా ఉంటే,\nఒకరు శ్రద్ధను ఆశించాలి…
ఇక్కడి నుండి బయలుదేరు, లేదా నేను పంపవలసిందిగా...\n-సిగ్నోర్!
ఈ పెద్దమనిషి మీకు కోపం తెప్పిస్తే,\n
బహుశా మీరు నన్ను ఇబ్బందుల నుండి రక్షించగలరు.
మీ పేరు, సంతకం?\n- నా పేరు, నేను ...
ఇది నాకు అసహ్యంగా ఉంది, సిగ్నోర్,\n
బాకీయా?\n-నువ్వు తమాషా చేస్తున్నావా?
ఈ పెద్దమనిషి క్షమాపణ చెప్పకపోతే\nఅతను గది నుండి వెళ్లిపోతాడు.
నేను మేడ్\u200cమోయిసెల్\u200cకు క్షమాపణలు చెబుతున్నాను.\n
ఇప్పుడు మీరు చేయండి, శుభరాత్రి!\n-శుభ రాత్రి.
మీరు నిజంగా చుట్టూ తిరుగుతున్నారా\nవ్యక్తులపై కత్తితో పొడిచారా?
నేను నేర్చుకున్నాను, మేడ్మోయిసెల్లే,\nఎవరైనా గట్టిగా బెదిరిస్తే
ఒకరు ఎప్పుడూ పోరాడవలసిన అవసరం లేదు.
చెప్పండి, మీరు చాలా తెలివైనవారు.
నేను మీ అభినందనను అంగీకరిస్తున్నాను, మేడ్మోయిసెల్లే,\n
మీ పనితీరును నేను మంత్రముగ్ధులను చేశాను.
చాలా రాత్రులు, నేను నిన్ను చూస్తున్నాను,\n
ప్రపంచంలోని అన్నిటికీ మించి,\nనేను గాయని కావాలనుకున్నాను.
దురదృష్టవశాత్తు, పరిస్థితులు నన్ను బలవంతం చేశాయి\n
నేను ప్రభుత్వం కోసం పనిచేస్తున్నాను.
ఓహ్! మంచిది,\nచాలా మంది ఇంట్లో కూడా అలా చేస్తారు.
కాబట్టి ఒకరు వింటారు.\n-క్షమించండి.
పూర్తిగా అపరిచితుడు\n
నాకు కూడా ఒక విల్లా ఉంది\n
అయితే దానికి నాతో వెళ్ళమని నేను నిన్ను అడుగుతాను\n
వాస్తవానికి, ఈ గంటలో,\nఒకదాన్ని కనుగొనడం నాకు కష్టంగా ఉండవచ్చు.
సరే, నేను చాపెరోన్\u200cని కనుగొనగలిగాను.
జార్జి హోస్కిన్స్\nమరియు అతని కాలిఫోర్నియా కౌబాయ్\u200cలు.
చూడు, మిస్టర్...\n- ఇంపీరియం.
ఓహ్, నేను ఇటలీని ప్రేమిస్తున్నాను,\nమధ్యధరా మరియు చంద్రుడు.
అయితే, మీరు చేస్తారు.\n- నేను అన్నింటినీ పొందుతాను.
ప్రతి రాత్రి నా బాల్కనీ నుండి
నేను చికెన్ శాండ్\u200cవిచ్\u200cతో అక్కడ కూర్చున్నాను\n
నీకు వివాహం జరిగింది?\n-నేను కాదు.
ఎందుకంటే మేడెమోసెల్లే మేడమ్ అయితే
అది చాలా సరైనది\nనేను ఆమె చేతిని ముద్దు పెట్టుకోవడానికి.
కానీ మాడెమోయిసెల్ పెళ్లికాని కారణంగా,\n
సరే, నేను ఎప్పుడైనా పెళ్లి చేసుకుంటే,\nనేను మీకు తెలియచేస్తాను.
హలో, గియోవన్నీ.\n-[ఇటాలియన్ మాట్లాడే ఆడియో]
ఎప్పుడూ అదే విషయం.\n-బ్రావా! బ్రావా, సిగ్నోరినా.
ఒక మంచి జంట ఉండేది\nటెక్సాస్ నుండి ఆ గదిలో నివసిస్తున్నారు.
వారు చాలా సంతోషంగా ఉన్నారు\nఅదే ధరలో డీలక్స్ సూట్\u200cలో.
మీకు ఇక్కడ సమీపంలో ఒక విల్లా ఉందని నేను అనుకున్నాను.\n
ఇది ఇబ్బంది కాదు\nనా సూట్\u200cకేసులు ప్యాక్ చేయడానికి.
సిగ్నోరినా?\n- మీరు ఇప్పుడే చెప్పింది ఏమిటి?
దీని అర్థం "యువర్ రాయల్ హైనెస్".
అతను మిమ్మల్ని ఎందుకు అలా పిలిచాడు?\n
నన్ను క్షమించు, కానీ నేను ప్రిన్స్ అలెక్సిస్\n
ఈ మొత్తం విషయం\nమేము సెటప్ అని పిలుస్తాము, కాదా?
నా ఉద్దేశ్యం ఏమిటంటే, మీకు ప్రణాళికలు ఉన్నాయి.\n-అవును.
ఈ దినచర్య,\nమీరు ఇంతకు ముందు చాలా సార్లు ఉపయోగించారా?
సాధారణంగా గొప్ప విజయంతో?\n-ఆ అవును.
బాగా, తరచుగా కాదు, నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను,\n
నా ఉద్దేశం\nనేను నిన్ను గుర్తించి వుండాలి.
మీ చిత్రాలు పేపర్లలో ఉన్నాయి\nతరచుగా తగినంత.
మీరు ఎల్లప్పుడూ పతకాలు గెలుస్తూ ఉంటారు\n
బాగా, యువర్ హైనెస్, మీరు గ్రహించారని నేను ఆశిస్తున్నాను\n
సరే, మనం ఒకరినొకరు అర్థం చేసుకున్నంత కాలం
ఇక్కడ కూర్చోకపోవడానికి కారణం లేదు\nమరియు మధ్యధరా ఆనందించండి.
మెడిటరేనియన్ అలా వెళ్లిపోయింది.
నేను వీక్షణతో చాలా సంతృప్తి చెందాను.
బహుశా, నేను నిన్ను టెంప్ట్ చేయగలను\nకొద్దిగా షాంపైన్ తో.
నా మిత్రమా, మీరు నన్ను టెంప్ట్ చేయలేరు, కాలం.
మీ టెక్నిక్\u200cని నేను మెచ్చుకోలేదని కాదు,\n
గడ్డం ఉన్న వ్యక్తి\nమరియు ద్వంద్వ పోరాటం గురించి బోలోగ్నా
మరియు ఆ మంచి టెక్సాస్ ప్రజలను పొందడం\nతరలించడానికి.
షాంపైన్, కేవియర్,\nచంద్రకాంతి, మధ్యధరా.
నేను ఎలాంటి క్రెడిట్ తీసుకోలేను\nమధ్యధరా కోసం.
బాగా, విల్లు తీసుకోండి\nదానిని సద్వినియోగం చేసుకున్నందుకు.
ఏదో తప్పిపోయిందని నాకు తెలుసు.
మీకు సంగీతం ఇష్టం లేదా?\n
అన్నీ ఆలోచించే మనిషి\nఖచ్చితంగా వయోలిన్ గురించి ఆలోచిస్తాను.
నేను వయోలిన్\u200cలను చాలా ఎక్కువగా పరిగణిస్తాను,\n
యువర్ హైనెస్, నాకు వయోలిన్ అంటే ఇష్టం.
♪ ఆకాశానికి వ్యతిరేకంగా మృదువైనది ♪
♪ యంగ్ మరియు బలమైన\nమరియు మీ హృదయం ♪
♪ అయినప్పటికీ, మీరు కలిగి ఉన్నారు ♪
♪ నేను అలాంటి అందం మరియు జీవితాన్ని చూసినప్పుడు ♪
♪ మరియు ఎందుకు అని మీరు నన్ను అడుగుతారు
♪ నేను నిశ్శబ్దంగా నీపై జీవిస్తున్నాను
♪ మరియు నేను నిన్ను చూస్తాను ♪
♪ నేను అలాంటి అందం మరియు జీవితాన్ని చూసినప్పుడు ♪
♪ మరియు ఎందుకు అని మీరు నన్ను అడుగుతారు
♪ నేను అకస్మాత్తుగా నీ మీద జీవించాను
♪ ఒంటరిగా నిలబడండి, దయచేసి చేయండి ♪
♪ మరియు నేను నిన్ను చూస్తాను ♪
బాగా, గుడ్ నైట్, మీ...\n-అల్.
శుభ రాత్రి…\nఓహ్, నేను నిన్ను అల్ అని పిలవలేను.
నేను నిన్ను ఫ్రెడెరికా అని పిలవవచ్చా?
ఇది మీకు సరిపోదు, లేదు.\nనేను నిన్ను ఫ్రెడా అని పిలుస్తాను.
ఇది ఇటాలియన్ పదం,\nకానీ అది మిమ్మల్ని సంపూర్ణంగా వివరిస్తుంది.
అందులో ఇది ఒకటి\nఅనువదించలేని పదాలు
కానీ నన్ను నమ్ము నా ప్రియమైన, అది నిన్ను వివరిస్తుంది.
అల్బుకెర్కీకి చెందిన పిల్లవాడు,\nమిస్ ఫ్రెడ్డా బ్రౌన్.
ఇది మిమ్మల్ని సంపూర్ణంగా వివరిస్తుంది.
చూడండి, మీ శ్రేష్ఠత,\nనేను పనిచేసి అలసిపోయిన అమ్మాయిని.
కాబట్టి నేను ఆలోచిస్తున్నాను ...
అని ఆలోచిస్తున్నాను\nమీరు చంద్రకాంతిలో నన్ను నమ్మరు కాబట్టి
బహుశా రేపు సూర్యుడు ప్రకాశిస్తున్నప్పుడు,\n
లేదా మేము ఒక చిన్న పడవలో ప్రయాణించవచ్చు\n
ప్రాణాంతకం ఏమీ జరగదు\nసూర్యరశ్మిలో.
బాగా, బహుశా, యువర్ హైనెస్,\nమీరు ఉదయం నాకు కాల్ చేస్తే.
అప్పుడు మీరు నన్ను నమ్మండి.\n
ఓహ్, అవును, యువర్ హైనెస్, నేను నిన్ను విశ్వసిస్తున్నాను.
బాగా, మీరు ఎక్కడ కనుగొన్నారు\nమీ చిన్న స్నేహితుడు?
అతను ఓడిపోయినట్లు తెలుస్తోంది\nఅతని తండ్రి మరియు తల్లి.
ఇక్కడ ఒకప్పుడు కోట అంటే ఏమిటి?
బహుశా కావలికోట\n1,200 సంవత్సరాల క్రితం సారాసెన్స్ నిర్మించారు.
తద్వారా మనం వీక్షణను ఆస్వాదించవచ్చు.
బాగా, ఇక్కడ అతని కుటుంబం వస్తుంది.
బ్యూన్ గియోర్నో, సిగ్నోర్!\n-బున్ గియోర్నో!
బున్ గియోర్నో, సినోరినా.\n-బున్ గియోర్నో, బాంబినో.
మీరు అతన్ని అవమానించారు.\n-అతన్ని అవమానించారా?
బాంబినో పాప, రాగాజో అబ్బాయి.
బున్ గియోర్నో, రాగాజో!\n-బున్ గియోర్నో, సినోరినా!
అందమైన పేరు?\n- ప్రియమైన పేరు.
నేను ఇక్కడికి రాకముందు నాకు తెలిసిన ఏకైక ఇటాలియన్\n
ఇప్పుడు, మీకు తెలుసా, పిజ్జా మరియు యాంటిపాస్టో.
ఓహ్, అతను ఇటాలియన్ గాడిద అని నేను మర్చిపోయాను.\n-ఓ.
ఆ కొత్త పదం ఏమిటి\nమీరు నాకు బోధిస్తున్నారా?
♪ ఆండియామో, ఆండియానో, నా బాంబినా, వెళ్దాం ♪
♪ కారా మియా, మీ చుట్టూ చూడండి,\nఎంత అందమైన ప్రదర్శన ♪
♪ కాబట్టి, నాతో రండి, ప్రెస్టో ♪
♪ సూర్యుడు ♪ పైన ఎక్కువగా ఉన్నాడు
♪ ఆండియామో, ఆండియామో,\nఎంత అద్భుతమైన వసంతం ♪
♪ ఎలా అల్లెగ్రో, ఎలా వైవేస్ ♪
♪ వసంతకాలం ఎంత సజీవంగా ఉంది,\n
♪ నేను ఫోర్టిస్సిమో పాడతాను ♪
♪ నువ్వు నన్ను ప్రేమిస్తున్నావా ♪
♪ ఆండియామో, ఆండియామో,\nమా వైన్ కొండ శిఖరానికి ♪
♪ మేము పిజ్జా, యాంటీపాస్టో,\nమరియు కొన్ని మంచి వైన్ ♪
♪ కాబట్టి నాతో రండి, ప్రెస్టో,\nసమయం చాలా వేగంగా వెళుతుంది ♪
♪ ప్రకాశవంతమైన గుత్తి, ఖచ్చితమైన రోజు ♪
♪ ఎప్పటికీ నిలిచిపోయేలా చేయలేదు
♪ కారో మియా, మీ చుట్టూ చూడండి ♪
♪ సూర్యుడు ♪ పైన ఎక్కువగా ఉన్నాడు
♪ ఆండియామో, ఎంత అద్భుతమైన వసంతం ♪
♪ ఎలా అల్లెగ్రో, ఎలా వైవేస్ ♪
♪ వసంతకాలం ఎంత సజీవంగా ఉంది,\n
♪ మేము ఫోర్టిస్సిమో పాడతాము ♪
♪ నువ్వు నన్ను ప్రేమిస్తున్నావా ♪
♪ నువ్వు నన్ను ప్రేమిస్తున్నావా ♪
♪ మేము పిజ్జా, యాంటిపాస్టో ♪ కలిగి ఉంటాము
♪ ప్రెస్టో, సమయం చాలా వేగంగా వెళుతుంది ♪
♪ ప్రకాశవంతమైన గుత్తి, ఖచ్చితమైన రోజు ♪
♪ ఎప్పటికీ నిలిచిపోయేలా చేయలేదు
ఛీ, అందంగా ఉంది.\n-ఒక స్పష్టమైన రోజు, మీరు కోర్సికాను చూడవచ్చు.
అయ్యో, పిల్లలు అల్బుకెర్కీకి తిరిగి వస్తే\n
మీరు చాలా తరచుగా ఇక్కడకు వస్తున్నారా?\n- అవును, చాలా తరచుగా.
ఓహ్, ఎవరితో?\n- నా చిన్న కొడుకు.
నీ కొడుకు గురించి చెప్పు.\n-మీకు ఏమి తెలుసుకోవాలని ఉంది?
సరే, అతను మీలా కనిపిస్తున్నాడా?
యాదృచ్చికంగా,\nనా దగ్గర ఇవి ఉన్నాయి.
అయ్యో, అతని వయస్సు ఎంత?\n- ఇంకా ఆరు కాదు.
అతను రైడ్ చేస్తాడా?\n-మీ కౌబాయ్\u200cలలో ఒకరిలా.
అతను అక్కడ ఏమి చేస్తున్నాడు?\n
నేను అతనికి పెట్టె నేర్పించాను.\n-నువ్వు చేశావ్?
నిజానికి నేను చేసాను మరియు ఏమి జరిగిందో మీకు తెలుసా?
గొడవకు దిగాడు\nతోటమాలి అబ్బాయితో.
ఎనిమిదేళ్లు, మూడు అంగుళాల పొడవు.
బాగా, అది చాలా ఫన్నీ కాదు.\n-ఇది చాలా ఫన్నీగా ఉంది.
మరియు నా చిన్న యువరాజు\nరెండు అందమైన నల్లని కళ్ళు వచ్చాయి.
అతను బాత్\u200cటబ్\u200cలో పడిపోయాడని చెప్పాడు.
మీరు అతని గురించి గర్వపడాలి.\n- చాలా గర్వంగా ఉంది.
అతను మీ గురించి కూడా గర్వపడుతున్నాడని నేను పందెం వేస్తున్నాను.
మేము అతని తల్లిని కోల్పోయిన ఒక సంవత్సరం మొత్తం,\n
అది మాకు అవకాశం ఇచ్చింది\nఅద్భుతమైన స్నేహితులు కావడానికి.
అతను పెద్దయ్యాక ఎలా ఉండాలనుకుంటున్నాడు?
లాయర్ కొడుకు ఇంజనీర్ కావచ్చు\n
కానీ ఒకడు పుట్టినప్పుడు\nసింహాసనం నీడలో
అతను రాజు కావడం మీకు ఇష్టం లేదా?\n-నేను చేయను.
అతను మంచి రాజు అయితే\nమరియు అతను తెలివిగా పాలించాడు ...
నా కొడుకు చిహ్నంగా ఉండాలని నేను కోరుకోను.
మీరు రాజుగా ఉండకూడదనుకుంటున్నారా?
నాకు రాజు అవ్వాలని లేదు,\nకానీ నాకు, ఇది చాలా ఆలస్యం.
నా జీవితమంతా, నేను అంగీకరించాను\nఒక యువరాజు యొక్క ప్రత్యేకత.
అందువల్ల, నేను షిర్క్ చేయలేను\nరాజు యొక్క విధులు.
నేను చిన్న అమ్మాయిగా ఉన్నప్పుడు...
నాకు ఒక చిన్న పిల్లవాడి కథ గుర్తుంది,\nఒక సాధారణ చిన్న పిల్లవాడు.
ఒక మంచి రోజు, అతను కనుగొన్నాడు\nఅతను యువరాజుగా మార్చబడ్డాడని.
బాగా,\nదానికి విరుద్ధంగా ఎందుకు ఉండకూడదు?
♪ నువ్వు నన్ను ప్రేమిస్తున్నావా ♪
♪ ఫా, సో, ల, సి, ల, సి, డూ ♪
♪ నువ్వు నన్ను ప్రేమిస్తున్నావా ♪
గియోవన్నీ!\n-[ఇటాలియన్ మాట్లాడే ఆడియో].
♪ ఏమి చేయాలి, ఏమి చేయాలి,\nనా ప్రేమ మరియు నా మ్యూల్… ♪
ఇంత అర్జంట్ ఏమిటి ఫెర్నాండ్?\n- ఇది మీ నాన్న.
మీ టెలిగ్రామ్ ఎందుకు చెప్పలేదు?
దేశం వెలుపల మీతో పాటు,\n
ముందుగా, నేను తప్పనిసరిగా రాపాల్లోకి సందేశం పంపాలి.\n
ఒక కాగితం ముక్క, ఫెర్నాండ్,\nఒక పెన్ లేదా పెన్సిల్.
రివేరా అద్దెదారు వద్దకు వెళ్లండి\n
మీ కార్యకలాపాలు చాలా అరుదుగా రహస్యంగా ఉంటాయి సార్
నేను ఈ విషయాన్ని నిర్వహిస్తాను\nనా సాధారణ విచక్షణతో.
ఈ విషయం, మీరు దీన్ని పిలవాలని ఎంచుకున్నప్పుడు,\nమామూలుగా లేదు.
మీరు ఈ నోట్\u200cని మిస్ బ్రౌన్\u200cకి బట్వాడా చేస్తారు\n
ఓహ్, కానీ నేను ఊహించాను ...\n-నాకు తెలుసు.
మీరు మిస్ బార్లోనా?\n-అవును.
మీరు ఈ చొరబాటును మన్నిస్తారని ఆశిస్తున్నాను
కానీ నేను మీ దగ్గరకు ఒక సందేశంతో వచ్చాను\nహిస్ హైనెస్ నుండి.
ఏదైనా తప్పు ఉందా?\n- నేను భయపడుతున్నాను.
మూడు రోజుల క్రితం మహానుభావుడు,\nఅతని రాయల్ హైనెస్ తండ్రి
ఈ ఉదయం,\nఅతని పరిస్థితి విషమంగా మారింది.
సహజంగానే, అతను తన కొడుకును కోరుకుంటాడు\nమరియు అతని వైపు వారసుడు.
సీరియస్\u200cనెస్ గురించి తెలుసుకున్నారు\nపరిస్థితి యొక్క
అతని రాయల్ హైనెస్ వదిలి వెళ్ళవలసి వచ్చింది\n
అతని మెజెస్టి జీవించాలని అనుకోలేదు.
అందుకే, అతని రాయల్ హైనెస్\nమా రాజు అవుతాడు.
నేను, మార్గం ద్వారా,\nనేను హిస్ మెజెస్టి యొక్క ప్రధాన మంత్రిని
మరియు నేను నిన్ను తీసుకువచ్చాను ...
నేను అభ్యాసంతో అనుకుంటాను\nఒకడు నిర్దయగా మారాలి
ఈ పరిస్థితులకు,\n
మీరు సులభంగా కనుగొనలేనిది ఏమిటి?
అతని ఔ రివాయిర్స్ చెప్పడానికి.
అతని రాయల్ హైనెస్ చాలా సెంటిమెంట్.
వీడ్కోలు అతనికి అసాధ్యంగా మారుతోంది.
అదృష్టవశాత్తూ, మీరు ఒక అమెరికన్.
అమెరికన్లు ఆచరణాత్మకమైనవి, మేడ్మోయిసెల్లే.
నేను ఏమి అనుభవించానో మీకు తెలిస్తే\n
నేను ఎప్పుడూ విన్నాను\nయూరోపియన్ మహిళలు చాలా…
మీరు ఆనందించబోతున్నారని నేను చూస్తున్నాను\n
మాడెమోయిసెల్ పారిస్\u200cలో ఉన్నప్పుడు,\n
మరియు కొన్ని నిరాడంబరమైన ఆభరణాలను ఎంచుకోండి\n
అతని రాయల్ హైనెస్ చాలా కృతజ్ఞతతో ఉంటుంది.
శుభరాత్రి, మిస్టర్ ఫెర్నాండ్.
నా కోసం వేచి ఉండండి, నేను పది నిమిషాలు ఉంటాను.\n
హలో, మిస్టర్ హంటర్.\n-హలో, మాక్స్.
పరీక్ష షూటింగ్ ఇంకా పూర్తి కాలేదు.\n
ఓహ్, 11:30.\n- నేను ఇప్పుడే తయారు చేస్తాను.
ఫ్రెడ్డా.\n- ఓహ్, హలో, డార్లింగ్.
నేను నీతో మాట్లాడాలి.\n- నేను కూడా మీతో మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను.
నన్ను దీని నుండి బయటపడనివ్వండి,\nమరియు నేను మీతోనే ఉంటాను.
మేము వేగంగా కదలాలి.\n-అవును, మేడమ్.
మీరు పామ్ స్ప్రింగ్స్\u200cతో మాట్లాడారా?\n-అవును.
అన్నీ ఏర్పాటు చేశారా?\n- అంతా, మేడమ్.
మీరు విమానాశ్రయాన్ని తనిఖీ చేసారా?
లేదు, మేడమ్, ఇది చాలా తొందరగా ఉంది
కానీ నేను ఇప్పుడు అనుకుంటున్నాను\nమేము సమాచారాన్ని పొందవచ్చు.
మేడమ్?\n-లేదు, నేను ఒంటరిగా డ్రైవింగ్ చేస్తున్నాను.
నేను ఇద్దరి కోసం గృహాలను నిశ్చితార్థం చేసాను,\n
నాకు తెలుసు, అన్నా, కానీ నేను ఎప్పుడూ ఉంచలేదు\n
సరే, నేను ఇప్పుడు మీ నుండి రహస్యంగా ఉంచుతున్నాను.
మీరు అందుకున్నప్పటి నుండి\nపారిస్ నుండి టెలిఫోన్ కాల్
కానీ నేను అర్థం చేసుకున్నాను.
సరే, మీరు చేస్తే, మరియు మీరు ఉండవచ్చు,\nమరెవరూ చేయకుండా చూడండి.
నేను మారుతున్నప్పుడు ఒక కప్పు కాఫీ తాగు.\n-ధన్యవాదాలు.
అన్నా, నా అందమైన,\nనేను మిస్ బార్లోతో ఒంటరిగా ఉండాలనుకుంటున్నాను.
మీకు తెలుసా, మాన్సియర్,\nనాకు ఆంగ్లము అర్ధము కాదు.
మీరు ఎందుకు తయారు చేయకూడదు\nబయట ఆ ఫోన్ కాల్?
నీకు ఇంగ్లీషు రాదని అనుకున్నాను.
బోల్టన్ గురించి మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?\n- అతను మంచి నటుడు.
అతను గొప్పవాడని నేను అనుకున్నాను.\n
కానీ, ఫ్రెడ్డా, మేము 20కి పైగా పరీక్షించాము.
నేను వాటిని న్యూయార్క్ నుండి తీసుకువచ్చాను,\n
ఈ తోటి బోల్టన్ ఆడాడు\nఅక్కడ రాజులందరూ ఉన్నారు.
మీరు దేని కోసం వెతుకుతున్నారు?
నేను దానిని కనుగొన్నప్పుడు, నాకు తెలుస్తుంది.\n
నేను మీతో ఒక విషయం మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను.\n-అవును.
ఇది మేము కలిసి చేసిన మూడో చిత్రం.
ఇది మా ఉత్తమమైనదిగా ఉంటుందని నేను భావిస్తున్నాను.\n
మీరు నాకు ఈ కథను మొదటిసారిగా తీసుకొచ్చినప్పుడు,\n
అమెరికన్ అమ్మాయి రాజుతో ప్రేమలో పడింది,\n
ఇప్పుడు, ఏదో ఒకవిధంగా నేను నమ్ముతున్నాను.
నేను ఎప్పుడూ నమ్ముతున్నాను, పాల్.
సరే, ఇది మా మూడో చిత్రం.\nఇప్పటికీ ఒప్పందం లేదు, కేవలం కరచాలనం.
కరచాలనం చేయడంలో తప్పు ఏమిటి?\n-ఏమీ లేదు, నాకు నచ్చింది.
నీ చేయి పట్టుకునే అవకాశం నాకు ఇస్తుంది
కానీ చూడండి, ఒక వ్యక్తి ప్రణాళికలు వేయాలి.
కరచాలనం ఎలా ఉంటుంది\nమూడు కోసం లేదా, చెప్పండి, ఐదు?
మరి పది చిత్రాలు ఎందుకు వేయకూడదు?
అదే మిమ్మల్ని ఆందోళనకు గురిచేస్తోంది.
చూడు ప్రియతమా,\nఒక స్టార్ ఉత్తమమైన వాటి కంటే మెరుగైనది పొందలేరు
నేను మరెక్కడికైనా ఎందుకు వెళ్లాలనుకుంటున్నాను?
ఫరవాలేదు,\nకానీ దాని కంటే ఎక్కువ ఉంది.
ఐదు చిత్రాలు, పది చిత్రాలు,\nపదేళ్లు, 20 ఏళ్లు...
ఆ సమయమంతా చిత్రాల మధ్యే\nనేను నిన్ను చూడనప్పుడు.
ఇది అర్ధం కాదు,\nకలిసి పని చేస్తున్నాం, మనం కలిసి ఉండాలి
స్టూడియోలోనే కాదు,\nకేవలం విందు కోసం కాదు.
పాల్, నిన్ను పెళ్లి చేసుకోమని అడుగుతున్నావా?
కాంగ్రెస్\u200cకు పోటీ చేయమని నేను మిమ్మల్ని అడగడం లేదు.
సోమవారం వరకు ఎందుకు వేచి చూడలేదు?
మూడేళ్లుగా ఒకరికొకరు తెలుసు.\nఇది శుక్రవారం
సరే, ప్రియతమా, నేను రాజీ చేస్తాను.
ఈ రాత్రికి నీ సమాధానం చెప్పు.
లేదు, నేను ఊరు బయటకు వెళ్తున్నాను.\n-మీరు ఎక్కడికి వెళుతున్నారు?
సోమవారం, నేను మీకు చెప్తున్నాను,\n
నేను వేరొకరి కోసం పడకపోతే\nవారాంతంలో
కరచాలనం.\n- కరచాలనం, వీడ్కోలు.
అందుకే సోమవారం వరకు వేచి ఉండటం మంచిది.
మూడు గంటల పాటు,\nనేను మీకు లాస్ ఏంజెల్స్ నుండి కాల్ చేస్తున్నాను.
లేదు, మిస్ బార్లో\nఇప్పుడు ఏ నిమిషం అయినా అక్కడ ఉండాలి.
ఎవరు, నేను, లేదు, నేను రావడం లేదు.
నేను అనారోగ్యంతో ఉన్నాను, చాలా అనారోగ్యంతో ఉన్నాను.
మిస్ బార్లో మీరు తెలుసుకోవాలనుకుంటోంది\n
లేదు, మీరు డబ్బు పోగొట్టుకోవడం ఆమెకు ఇష్టం లేదు.
మీరు ఇతర గదిని అద్దెకు తీసుకోలేకపోతే,\n
కానీ దయచేసి, ఇతర గదిని అద్దెకు ఇవ్వడానికి ప్రయత్నించండి.
ఆమె పనిమనిషి ఇప్పుడే ఫోన్ చేసింది.
ఆమె రాలేదా?\n-ఆమె వస్తోంది, కానీ ఒక గది మాత్రమే కావాలి.
నిజమేనా?\n- దయచేసి వీటిని తూర్పు గదిలో ఉంచండి.
నేను వీటిని తిరిగి నార గదిలో ఉంచుతాను.
మా గడియారం మారడానికి సరైనది.\n-అయితే, వాటిని తూర్పు గదిలో ఉంచండి.
ఒకరు ప్రవేశించవచ్చా?\n-అయితే.
ఇంపీరియమ్, మీరు చెప్పింది అదే అని నేను అనుకున్నాను.
నేను పారిస్ నుండి ఇప్పుడే వచ్చాను.
పారిస్ నుండి?\n- ఇది అసాధారణంగా అనిపిస్తుందా?
ఇది నా అవగాహన\nమీకు అద్దెకు గది ఉందని.
మీరు దాని గురించి ఎలా విన్నారు,\nమేము ప్రచారం చేయలేదా?
బాగా, మీరు చూడండి, పారిస్లో,\n
నీ ఎడారిని విన్నాను\nచాలా వెచ్చగా మరియు చాలా పొడిగా ఉంది.
నాకు వెచ్చదనం అంటే ఇష్టం మేడమ్.\n
నేను సూచించినది వాతావరణం.\n
మేడమ్, నేను విమానం ఎక్కాను,\nపామ్ స్ప్రింగ్స్\u200cకు వెళ్లింది
కానీ దురదృష్టవశాత్తు, రిజర్వేషన్లు లేకుండా.
నేను ప్రయత్నించాను\nఅర డజను వేర్వేరు హోటళ్లు
మరియు వాటిలో ఒకటి వద్ద, ఒక గుమస్తా చెప్పాడు\n
బాగా, ఇది అలా జరుగుతుంది,\nకేవలం యాదృచ్ఛికంగా
బాగా, నేను నా బ్యాగ్\u200cలను తీసుకుంటాను.\n
నాతో రండి, నేను కలిగి ఉన్నదాన్ని మీకు చూపిస్తాను.
ఇది తగినంత సొగసైనది కాకపోవచ్చు\nమీ కోసం, కానీ…
నేను కనుగొన్న ఇల్లు సాధారణంగా ప్రతిబింబిస్తుంది\n
ఈ సందర్భంలో, నాకు భయం లేదు, మేడమ్.
అది మీకు బాగుంది\nఅని చెప్పడానికి, మిస్టర్ ఇంపీరియం.
ఇది తూర్పు గది వలె ఉంటుంది,\nఅది తప్ప…
మీకు నచ్చిన దానిలో మీరు పడుకోవచ్చా?\n-మంచిది.
డ్రెస్సింగ్ రూమ్ అక్కడ ఉంది,\nఆ తలుపు వైపు దృష్టి పెట్టవద్దు.
ఎప్పుడూ.\n- ఇది ఇతర గదిలోకి దారి తీస్తుంది.
కానీ తలుపు రెండు వైపులా బోల్ట్ చేయబడింది.\n
క్షమించండి, ఎవరూ లేరు\nమీ కోసం మీ బ్యాగ్\u200cలను పొందడానికి.
మీరు వాటిని మీరే తీసుకురావాలి.\n-అయితే.
WHO?\n-అదే అతను చెప్పాడు, ఇంపీరియం.
నేను అప్పుడే ఆలోచిస్తున్నాను,\nఅతను ఎవరో, నాకు తెలియదు.
మొదట, అతను విదేశీ సినీ నటుడని అనుకున్నాను\nచార్లెస్ బోయర్ లాగా.
ఏది ఏమైనా, అతను నటుడిలా కనిపిస్తాడు.
అతను ఒకరైతే, మిస్ బార్లో\nఅతనెవరో తెలుస్తుంది.
ఖచ్చితంగా.\n- నేను ఆమెను అడుగుతాను.
మీరు అలాంటిదేమీ చేయరు,\nమీ పాదాలను మంచం మీద నుండి తీయండి!
ఆమె ఇక్కడికి రావడానికి కారణం\nఎందుకంటే అది చాలా నిశ్శబ్దంగా ఉంది.
ఎవరూ ఆమెను ఇబ్బంది పెట్టరు లేదా ప్రశ్నలు అడగరు,\nమీతో సహా.
నేను ఆమెను ఇబ్బంది పెట్టడానికి కాదు.\n- శుష్!
మిస్టర్ ఇంపీరియం,\nఇది నా మేనకోడలు, గ్వెన్డోలెన్.
మేడెమోసెల్లె, సంతోషించారు.\nఎలా ఉన్నారు?
నేను ఆంటీతో చెప్పాను\nనేను నిన్ను ఇంతకు ముందు చూశాను.
మీ చిత్రం లేదా ఏదైనా.\n-గ్వెన్!
అసభ్యంగా ప్రవర్తించాలని నా ఉద్దేశ్యం కాదు,\n
బహుశా మేడెమోయిసెల్లే\nమరో జీవితంలో మనం స్నేహితులం.
మిస్టర్ ఇంపీరియం,\nఎంత కలలు కనే ఆలోచన.
మనం ఈ రాత్రి సినిమాలకు వెళుతుంటే,\nమీరు చేయడానికి హోంవర్క్ ఉంది.
అవును ఆంటీ.\n- ఇప్పుడు, ప్రియతమా.
వాస్తవానికి, మీరు దానిని గ్రహించలేరు\n
నేను మీ కోసం గదిని కలిగి ఉండను.
అవును సార్, ఆమె గదిని రద్దు చేసింది\n
ఆమె ఎప్పుడూ రెండు గదులను రిజర్వ్ చేసేది.
అందుకే ఆమె డిస్టర్బ్ కాలేదు\nలేదా అపరిచితులు లేదా ఏదైనా
ఆమె పనిమనిషి పిలిచింది\nఆపై గడియారం 3:00 కొట్టింది.
పనిమనిషి ఎవరు?\n-మిస్ బార్లో, ఫ్రెడ్డా బార్లో.
ఫ్రెడ్డా బార్లో, ఓహ్, అవును!\n- మీరు ఆమెను చూశారా?
మీరు ఆమెను వ్యక్తిగతంగా చూసే వరకు వేచి ఉండండి.\n
చాలా తక్కువ మేకప్ వేసుకోలేదు,\n
నిజం చెప్పాలంటే, ఇక్కడ,\nఆమె ఏమీ లేకుండా ఎండలో పడుకుంది.
ఆమె పనిమనిషికి తెలిసిందని నేను ఆశిస్తున్నాను\n
నేను ఆమెను అర్థం చేసుకోలేను\nగదులలో ఒకదానిని వదులుకోవడం.
చాలా విచిత్రంగా అనిపిస్తుంది\n
నేను మీ ఇద్దరినీ పరిచయం చేయకుంటే నన్ను క్షమించండి.
ఆమె చాలా మధురమైనది, ఆమె గురించి గొప్పగా ఏమీ లేదు,\n
మేము ఆమెను ఎవరికీ పరిచయం చేయము.
నేను చాలా అప్రజాస్వామికంగా ఉంటాను మేడమ్.
ఆంటీ, ఆమె ఇక్కడ ఉంది.\n- దయచేసి నన్ను క్షమించగలరా?
నేను మిస్ బార్లోను అభినందించాలి.
నువ్వు నాకు చెప్పడం మరిచిపోయావు\nమీకు గది ఎంతకాలం కావాలి.
అది సోమవారం అవుతుంది.\n-అవునా?
ఓహ్, అవును, వాస్తవానికి,\n17వ తేదీ సోమవారం అవుతుంది.
ధన్యవాదాలు, మిస్టర్ ఇంపీరియం.
♪ లా లా లా లి, లా లా లా, లా లా లా ♪
మిస్టర్ ఇంపీరియం?\n-అదే తన పేరు అని చెప్పాడు.
అతను విదేశీయుడు,\nకానీ అతను పాడాడని నాకు తెలియదు.
బహుశా నేను కలిగి ఉండాలి,\nచాలా మంది చేస్తారు, నేను అనుకుంటాను.
నాకు అభ్యంతరం లేదు, మిసెస్ కాబోట్.
♪ నువ్వు నన్ను ప్రేమిస్తున్నావా ♪
ఇది వింతైన విషయం, మిస్ బార్లో.
నేను ఫోన్ కట్ చేసిన తర్వాత,\n
అక్కడ మిస్టర్ ఇంపీరియం నిలబడి ఉంది.
ఇది అత్యంత అద్భుతమైన యాదృచ్చికం కాదా?\n- ఓహ్, అద్భుతమైన.
గ్వెన్, మీరు దయచేసి\nవీటిని బాత్రూంలో పెట్టాలా?
అతను మళ్ళీ పాడాడు,\nమిస్ బార్లో, మీరు నన్ను క్షమించరా?
మిస్ బార్లో?\n-అవును, గ్వెన్.
అలాంటి పేరు ఉందని నేను నమ్మను.
అవును, నేను అతనిని ఏదో ఒక సందర్భంలో చూశానని నాకు తెలుసు.
ఏదో లో?\n- సినిమాలు, నా ఉద్దేశ్యం.
అయితే, అతను స్టార్ కాదు.\nఅతను ఎవరో మాకు తెలిసి ఉండేది.
అతను నటుడై ఉండాలి, నేను చెప్పగలను.
నేను అతనిని చూశానని నాకు తెలుసు, మిస్ బార్లో,\n
బాగా, బహుశా మీరు కలిగి ఉండవచ్చు, కానీ ఏమైనప్పటికీ,\n
నేను మీ కోసం తెరలు గీయవచ్చా?\n-అది అద్భుతంగా ఉంటుంది.
నేను గమనించలేదని నేను భయపడుతున్నాను.
సరే, ఇంకేమీ లేకుంటే నేను చేయగలను...\n-మరేమీ లేదు, ధన్యవాదాలు.
ఇక పాడకూడదని అడిగాను.\nఅతను దాని గురించి చాలా బాగుంది.
సరే, ఎందుకు అలా చేసావు?\n
బాగా, బాగా విశ్రాంతి తీసుకోండి.\n-నేను ప్రయత్నిస్తాను.
12 సంవత్సరాలుగా,\nఈ క్షణం కోసం ఎదురుచూశాను.
ఎందుకు మీరు చాలా కాలం వేచి ఉన్నారు?
అంతా యుద్ధం ద్వారానే\nనేను నా స్వంత రాజభవనంలో ఖైదీగా ఉన్నాను.
నేను నీ కొరకు ప్రార్థించాను.
అప్పుడు విప్లవం వచ్చింది\nమరియు పారిస్\u200cలో ప్రవాస ప్రభుత్వం.
నేను నేర్చుకున్నప్పుడు\nఫెర్నాండ్ మాకు ఏమి చేసాడు
మరియు నేను మీ కోసం వెతకడానికి స్వేచ్ఛగా ఉన్నాను
చాలా సార్లు రాయాలనిపించింది.\n-సరే, మీరు ఎందుకు చేయలేదు?
నేను మరచిపోవడానికి చాలా సమయం పట్టింది.
ప్రేమలో పడటానికి చాలా కాలం\nమరొకరితో.
అప్పుడు ఫోన్ మోగింది\nమరియు ఆపరేటర్, "పారిస్ కాలింగ్
నేను నిన్ను అస్సలు మరచిపోలేదు.\n- నేను వినడానికి వేచి ఉన్నాను.
సరే, హాలీవుడ్\u200cలో కూడా,\nమేము వార్తాపత్రికలు చదువుతాము.
ఆ వచ్చే మంగళవారం,\nప్రజాభిప్రాయ సేకరణ ఉంటుంది.
మీ ప్రజలు ఎన్నికలకు వెళతారు\n
మీరు మళ్లీ రాజు అవుతారు, నేను…\n-అంటే అంతేనా?
వచ్చే మంగళవారం, ప్రజాభిప్రాయ సేకరణ ఉంటుంది\n
కానీ వారు నాకు వ్యతిరేకంగా ఓటు వేస్తారు\nఎందుకంటే ఆ సమయానికి
నేను ఉండడానికి మీతో ఉన్నానని వారికి తెలుస్తుంది.
అతను ఇప్పుడు ఎక్కడ ఉన్నాడు?\n-WHO?
పారిస్ లో,\nప్రవాసంలో ఉన్న తన ప్రభుత్వంతో చాలా బిజీగా ఉన్నాడు.
బహుశా అతని మనసులోంచి బయటపడి ఉండవచ్చు,\n
అతను ఇంతకు ముందు ఒకసారి నిన్ను కనుగొన్నాడు.\n
నేను ఇక్కడ ఉన్నానని ఎవరికీ తెలియదు\nకేవలం శాఖ తప్ప.
నా ప్రియతమా, వచ్చే మంగళవారం,\nనేను సింహాసనం లేని రాజును అవుతాను.
రాణితో ప్రేమలో ఉన్న సామాన్యుడు.
ఆమె ఇంకా విశ్రాంతి తీసుకుంటోంది.\n-ఆమె అలసిపోయి ఉండాలి.
మిస్టర్ ఇంపీరియం కూడా అలసిపోయాడు.\n- ఇది ఎడారి గాలి.
దానికి కొత్త పేరు.\n- మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు, గ్వెన్?
ఆంటీ, అలా అనాలోచితంగా ఉండకండి.\n-షుష్, గ్వెన్.
శుభ సాయంత్రం మిస్ బార్లో.\n-శుభ సాయంత్రం, శ్రీమతి కాబోట్, గ్వెన్.
మీరు మాతో చేరలేదా?\n-అక్కర్లేదు.
బాగా, ఇక్కడ పుష్కలంగా ఉన్నాయి.
ఆ తర్వాత సినిమాకి వెళ్తున్నాం.\nమీరు చేరాలనుకుంటున్నారా?
ధన్యవాదాలు, కానీ ఇది చాలా అందమైన రాత్రి.
నేను డ్రైవ్ చేద్దామని అనుకున్నాను,\n
మిస్టర్ ఇంపీరియం బాగానే ఉందని నేను ఆశిస్తున్నాను.
మేము అతనిని చూడలేదు\nఅతనికి గది చూపించినప్పటి నుండి.
♪ నా ప్రేమ మరియు నా మ్యూల్ రెండు రకాలు ♪
♪ నా మ్యూల్ లాంటి నా ప్రేమ, రెండు... ♪
నన్ను క్షమించు మేడమ్, నేను నా వాగ్దానాన్ని మర్చిపోయాను.
మీకు అద్భుతమైన వాయిస్ ఉందని నేను భావిస్తున్నాను,\n
మీరు నన్ను పొగిడారు, మేడెమోసెల్లె.
నేను నా యాస లేకుండా పందెం వేస్తాను,\n
యాసతో కూడా.\n- ఎంత అద్భుతమైన సాయంత్రం.
అందరూ నన్ను అభినందించారు.\n-అది చాలా పాత పాట.
మీరు ఎక్కడ నేర్చుకున్నారు?\n- ఇటలీలో, మేడమ్.
ఇది చాలా బాగా పాడలేదు,\nచాలా అందమైన స్త్రీ ద్వారా గుర్తుంచుకోండి.
నాకు స్త్రీ గుర్తుంది\nఅందువలన పాట.
ఇది మనోహరంగా ఉందని నేను భావిస్తున్నాను, మిస్టర్ ఇంపీరియం,\n
మనోహరమైనది, అసలైనది కాదు,\nగుర్తుంచుకోండి, కానీ మనోహరమైనది.
మేడమ్, చాలా ఒరిజినాలిటీ ఉంది\nప్రపంచంలో మరియు చాలా తక్కువ ఆకర్షణ.
మేము కలిసి భోజనం చేయడానికి\nచాలా అసలైనది కాదు
ఇక్కడ రెస్టారెంట్లు పరిమితంగా ఉన్నాయి.
నాకు, మిస్టర్ ఇంపీరియం,\n
నేను చికెన్ శాండ్\u200cవిచ్\u200cని\nమరియు పాల రకం గాజు.
మేము దాని కంటే బాగా చేయగలము,\n
బొగ్గు కాల్చిన స్టీక్స్.\n-మిస్ బార్లో, మీరు నాతో మాట్లాడారు.
♪ నా ప్రేమ మరియు నా మ్యూల్ రెండు రకాలు ♪
మేము వారిని కూడా పరిచయం చేయలేదు.\n-శుష్, చాలా.
నేను మీకు చెప్తున్నాను, ఏదో చులకనగా ఉంది\nమొత్తం విషయం గురించి.
మొదటి స్థానంలో,\nగదిని వదులుకోవడం
అప్పుడు అతనితో వెళ్ళడం,\nఒక అపరిచితుడు, అలాగే
మరియు ఒక విదేశీయుడు ఎందుకు ఉండాలి\nకౌబాయ్ పాటలు పాడాలా?
మీ మామయ్య అమెరికన్\n
వాస్తవానికి, ఇది భిన్నంగా ఉంది,\nఅతనికి నిజంగా పదాలు తెలియదు.
నేను జీవించడానికి ఏదో ఒక మార్గం వెతకాలి.
నేను డ్యాన్స్ నేర్పించగలను,\nగానం, బాక్సింగ్, చదరంగం
కానీ నాకు బోధించడం ఇష్టం లేదు.
పురాతన వస్తువుల దుకాణం గురించి ఏమిటి?
నేను పాత గడియారాలు తీసుకుంటాను\nమరియు వాటిని దీపములుగా చేయండి.
నేను పాత దీపాలను తీసుకుంటాను\nమరియు వాటిని గడియారాలుగా చేయండి.
ఇంతకు ముందు మనం దీని గురించి ఎందుకు ఆలోచించలేదు?
బెవర్లీ హిల్స్\u200cలో ఒక రెస్టారెంట్.
అమెరికాలో, మీ విజయ గాథ\nచాలా సాధారణం.
నేను పత్రికలో చదివాను, అతను ప్రారంభించాడు\n
అత్యంత విజయవంతమైన పురుషుల గురించి వారు చెప్పారు,\n
మీరు ఏమి తెలుసుకోవాలని అనుకుంటున్నారు?\n- ప్రతిదీ.
బాగా, అతను పొడవుగా, చీకటిగా, తెలివైనవాడు,\n
మీ కొత్త చిత్రం గురించి చెప్పండి,\nకథ ఏమిటి?
ఒక అమెరికన్ అమ్మాయి\nఒక రాజుతో ప్రేమలో పడతాడు.
ఈ రాజుగా ఎవరు నటిస్తారు?\n-మాకు తెలియదు.
మేము డజనుకు పైగా నటులను పరీక్షించాము,\n
వెయ్యి సంవత్సరాలుగా,\n
నేను తక్కువస్థాయి రెస్టారెంట్ యజమానిని.
బాగా, నా కొత్త విజయంలో,\nనేను ఉదారంగా ఉండగలను.
ఈ చిత్రంలో, నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నానా?
నేను చాలా కన్విన్సింగ్\u200cగా చేయగలనని అనుకుంటున్నాను.
నా జీవితంలో ఇంత సీరియస్\u200cగా ఉండలేదు.
కానీ బహుశా మీ పాల్\nనేను టైప్ కాదు అనుకుంటాను.
నా పాల్\u200cకు ప్రతిభకు అద్భుతమైన కన్ను ఉంది.
మీరు పట్టించుకోవా, మిస్ బార్లో?\n-అస్సలు కుదరదు.
చాలా ధన్యవాదాలు.\n- తప్పకుండా.
నేను ఆటోగ్రాఫ్ పుస్తకంలో సంతకం చేస్తాను.
బాగా, నమస్కారం.\n-హలో, సెనోరిటా, కోమో ఎస్టాస్?
హలో మిస్ బార్లో, మిమ్మల్ని చూడటం ఆనందంగా ఉంది.\n-హలో!
మిస్టర్ ఇంపీరియం,\nదయచేసి గ్వాడలజరా త్రయాన్ని కలవండి.
మీరు మీ చిత్రాన్ని ఎప్పుడు ప్రారంభిస్తారు?\n
రాజుగా నటించడానికి ఎవరైనా దొరికారా?\n
నిన్ను ప్రేమించడమే కాకుండా పాడతాను.\n
ఏ భాషలో?\n-మీరు స్పానిష్\u200cలో ఒక నంబర్ చేయండి.
వీళ్ళు నా స్నేహితులు,\n
వారికి తెలిస్తే నేను వారిని అడిగాను\n
వారు లేరని సమాధానం ఇస్తే,\nపాట ఉండదు.
కొనసాగండి, మమ్మల్ని అడగండి.\n-సరే.
ఇప్పుడు మీరు ఆంగ్లంలో ఒకటి చేయండి.\n
♪ మరియు మా ప్రేమ ప్రారంభమైంది ♪
♪ మేము నక్షత్రాలను సేకరిస్తున్నాము ♪
♪ మిలియన్ గిటార్లు ఉండగా\nమా ప్రేమ పాట ♪ ప్లే చేయబడింది
♪ నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను అని చెప్పినప్పుడు,\n
♪ ఇప్పుడు మనందరికీ నక్షత్రాలు తెలుసు\nమరియు ఒక మిలియన్ గిటార్ ♪
♪ మరియు మీరు ఎల్లప్పుడూ ♪ చెందుతారు
ఆమె కారు ఇంకా రాలేదని గమనించారా?
బహుశా ఆమె పెట్టింది\nఇంటి అవతలి వైపు.
వారి తలుపులు ఇంకా తెరిచే ఉన్నాయి\n
దేనికి అంత సమయం పట్టదు?\n-స్టీక్ మరియు బంగాళదుంపలు తినడానికి.
వారు డ్రైవ్ కోసం వెళ్లి ఉండవచ్చు.\n
విశ్రాంతి తీసుకునేందుకే ఇక్కడికి వచ్చానని చెప్పింది.\n
నీకు ఎలా తెలుసు?\n- తెరలు గీసారు.
కాబట్టి అతని ఏమిటి?\n-డ్రేప్స్ గీసారు.
అతను కూడా విశ్రాంతి తీసుకున్నాడు.
గ్వెన్, ప్రియమైన,\nమీరు చాలా ఆశ్చర్యపడటం మంచిది కాదు.
మంచితనం కోసం ఏమిటి?\n
నిజంగా, నేను చేయను, కానీ నేను ఊహిస్తున్నాను\n
తలుపులు వేస్తే మీరు ఏమి చెబుతారు\nవారి గదుల మధ్య తాళం వేయబడిందా?
సరే, వారు ఉండలేరు,\n
అవి ఇప్పుడు అన్\u200cలాక్ చేయబడ్డాయి అనుకుందాం?
గుడ్ స్వర్గం, గ్వెన్, నం.\n- తెలుసుకోవడానికి ఒక మార్గం ఉంది.
మీరు నా హృదయానికి చెందినవారు ♪
♪ మరియు మా ప్రేమ చాలా కాలం క్రితం ప్రారంభమైంది
నన్ను క్షమించు,\n
అది సరే, మిస్టర్ ఇంపీరియం,\nమీరు చాలా సంతోషంగా ఉన్నారు.
ఒక వ్యక్తి సంతోషంగా ఎలా సహాయం చేయగలడు
రాత్రిపూట నడపడం\nఇంత అందమైన తోడుగా ఉందా?
మీరు కూడా సంతోషంగా ఉన్నారా, మిస్ బార్లో?\n-నేను?
ఓహ్, ఎప్పుడూ చాలా సంతోషంగా ఉంది.
మంచి ఆహారం, స్వచ్ఛమైన ఎడారి గాలి
మరియు అకస్మాత్తుగా,\nనేను పూర్తిగా అలసిపోయాను.
ఎంత అద్భుతమైన ప్రదేశం\nఈ ఎడారిని విశ్రాంతి తీసుకోవడానికి.
శుభ రాత్రి, మిస్ బార్లో,\n
శుభరాత్రి మరియు ఆశీర్వాదం యాదృచ్చికం.
తరువాత ఏమి జరుగుతుందో ఎవరికి తెలుసు?
శుభ రాత్రి.\n-ఓహ్, మిస్ బార్లో.
అతను తన గురించి విసుగు పుట్టించలేదని నేను ఆశిస్తున్నాను.
ఓహ్, లేదు, మిసెస్ కాబోట్,\nబోర్ అనేది పదం కాదు.
నేను ఎప్పుడూ సరైన పదాన్ని కనుగొనలేదు\nనాకు కావలసినప్పుడు
కానీ నన్ను నమ్మండి, నా ప్రియమైన, ఇది విసుగు కాదు.
అతను తన గదిలోకి వెళ్ళాడు\nమరియు ఆమె తన దారిలో ఉంది.
ఏమి చేస్తుందో నేను ఊహించలేను\nమీరు చేసే పనులను మీరు ఆలోచిస్తారు.
బహుశా అది మీ ఆస్తమా కావచ్చు.
నాకు బెవర్లీ హిల్స్, క్రెస్ట్\u200cవ్యూ, 54124 కావాలి.
నేను పాల్\u200cని పిలుస్తున్నాను.
చాలా ఆలస్యం అయింది.\n-సరే, అతని మంచం దగ్గర ఫోన్ ఉంది.
బాగా, అతను కలిగి ఉన్నాడని నేను ఊహించాను,\n
ప్రదర్శన వ్యాపారంలో,\nఅందరూ అందరినీ పిలుస్తున్నారు, ప్రియతమా.
లేదు, నేను స్నేహితుడితో మాట్లాడుతున్నాను.
ఇది అత్యంత అసాధారణమైన విషయం,\n
అతను రాజుగా నటించాలని ఆమె కోరుకుంటుంది.
భయంకరమైన భాగం\nఅతని మెజెస్టి అద్భుతంగా ఉంటుంది.
అవును, ఫ్రెడ్డా, నాకు పూర్తి విశ్వాసం ఉంది\nమీ ఉత్సాహంలో
కానీ మీరు అతన్ని ఇంతకు ముందు ఎందుకు సూచించలేదు?
ఇప్పుడు, మిస్టర్ హంటర్,\nఇది ఎంత తీవ్రంగా ఉందో మీరు చూడండి
అది ఎంత ముఖ్యమైనది\nఒకేసారి ఏదో ఒకటి చేయడానికి.
లేదు, నేను చాలా ప్రమాదంలో ఉన్నాను,\nఫ్రెడా నిర్ణయం తీసుకోవాలి.
ఈ రాత్రికి వస్తామని చెప్పాను\n
అతిథి గదిని సిద్ధం చేయమని చెప్పండి.
సరే, నేను ఆతిథ్యం మాత్రమే ఇస్తున్నాను.
అప్పుడు, పాల్ నా ఇంట్లో ఉండు\nఉదయం 10:00 గంటలకు.
అవును, రేపు సోమవారం కాదని నాకు తెలుసు.
సరే, నేను దాని గురించి మాట్లాడలేను\nఫోన్ ద్వారా.
సరే, ఇప్పుడు కాదు, ప్రియతమా, దయచేసి.
సాయంత్రమంతా ఇంట్లోనే ఉన్నాడు.\n-ఎందుకు?
ఆ ఛాన్స్\u200cను ఉపయోగించుకోకూడదని చెప్పాడు\n
డార్లింగ్, మనం సర్దుకోవాలి\n
మేము ముందుగా ప్రారంభించడం మంచిది…\nమన ముందు ఏమిటి?
మనం చాలా విషయాలు మరచిపోయే ముందు\nఅని గుర్తుంచుకోవాలి.
ఉదాహరణకి,\nబెవర్లీ హిల్స్\u200cకు మూడు గంటల ప్రయాణం.
బెవర్లీ హిల్స్\u200cకు డ్రైవ్\nనేను అనుకున్నది సరిగ్గా లేదు.
డార్లింగ్, మీరు ప్యాక్ చేస్తారా?
మేము బహుశా దానిని సందర్శించగలమా?
ఏమీ ఉండదు\nకొన్ని ఖాళీ దశలు తప్ప చూడటానికి
నేను ఎప్పుడూ ఫ్యాషన్ రిసార్ట్\u200cలను ఇష్టపడతాను\nసీజన్ వెలుపల.
ఏదో ఉంది\nనేను దానిని మీకు చూపించాలనుకుంటున్నాను.
హలో, మిస్ బార్లో.\n- హలో, లక్కీ.
దయచేసి లైట్లు ఆన్ చేస్తారా?\n
రండి, నేను మీకు ఏదో చూపించాలనుకుంటున్నాను.
ఇప్పుడు మీరు ఇక్కడే వేచి ఉండండి.
ఏమైంది\nటెక్సాస్ నుండి అద్భుతమైన వ్యక్తులకు?
వారు చమురు కొట్టారు, వారు ఎల్లప్పుడూ చేస్తారు.
దీన్నే మనం పిలుస్తాము\nఅమెరికాలో, ఏర్పాటు?
మీరు ఇంతకు ముందు ఇలా చేశారా?
ఆ అవును.\n-ఎల్లప్పుడూ గొప్ప విజయంతో?
కొన్నిసార్లు, చాలా తరచుగా కాదు,\nకొన్నిసార్లు వైఫల్యం?
ఈ రాత్రి, మీకు వైఫల్యం ఉండదు.
నేను మీరు పిలిచేది కష్టం కాదు.
మీరు దీన్ని అనుమానించారా?\n-అవును.
ఇది నమ్మశక్యం కానిది, నా ప్రియతమా
ఒక మనిషి చాలా సంతోషంగా ఉండగలడు\n
ఇప్పుడు మేము మీ కోసం ఒక పేరును కనుగొనాలి.
ఇంపీరియం బాగుంది,\nకానీ మనం మొదటి పేరు పొందాలి.
అలెక్సిస్ డి గాబుల్, డి గూ,\nఏదైనా లేదా మరేదైనా?
లేదు, ఏదో సాధారణ,\nజో, జార్జ్, హ్యారీ, సామ్ వంటి వారు.
ఫ్రెడ్డా బార్లో మరియు ఇగ్నాట్జ్ నటించారు.
ఇప్పుడు, వినండి ప్రియతమా, అతిగా ఆత్రంగా ఉండకండి.
అతను చాలా మాట్లాడనివ్వండి,\n
పాల్ ఉదారంగా లేడని కాదు,\nఅయితే, అతను వ్యాపారవేత్త.
నేను ఆర్టిస్ట్\u200cని మాత్రమే.
నేను మిస్టర్ హంటర్ క్షమాపణలను మీకు అందిస్తున్నాను
కానీ అతను వస్తున్నట్లు భావించాడు\nమరింత ఇబ్బంది పెడుతుంది
ఇప్పటికే ఇబ్బందికరమైన పరిస్థితికి.
క్షమాపణలు అవసరం లేదు, ఫెర్నాండ్.
ప్రపంచంలో ఎవరూ లేరు\nమరింత స్వాగతించవచ్చు.
నాకు అప్పుడే ఆందోళన మొదలైంది\n
చెడ్డ పైసా లాగా,\nమీరు అనుకూలమైన తరుణంలో హాజరవుతారు.
నన్ను క్షమించు, మిస్ బార్లో,\nనీకు ఫెర్నాండ్ గుర్తుందా?
అవును, నాకు గుర్తున్నట్లుంది\nఇంతకు ముందు ఒకసారి కలిశాం.
మీరు ఇప్పుడు అర్థం చేసుకున్నారని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను
విషయాలు ఉన్నాయి అని\nమన విధుల సమయంలో...
నాకు చాలా విషయాలు అర్థమయ్యాయి, ఫెర్నాండ్,\n
అతను ప్రజాభిప్రాయ సేకరణ గురించి వచ్చాడు,\nమీరు కాదా, ఫెర్నాండ్?
మంగళవారం నేను చేయబోయే ప్రసంగం గురించి.\n- సరిగ్గా.
మీ మెజెస్టి యొక్క అనాలోచిత నిష్క్రమణ\n
అది ఖచ్చితంగా మా ప్రణాళికలో భాగం కాదు.
అదే నాకు కావాలి\nనిన్ను చూడాలని, ఫెర్నాండ్.
ఉందని మీరు తెలుసుకోవాలి\nమా ప్రణాళికలలో స్వల్ప మార్పు.
మార్పులకు చాలా సమయం లేదు,\nమహనీయుడు.
ప్రసంగం చేయాలి\nమంగళవారం లేదా...
మంగళవారం మీరు మా ప్రజలకు చెబుతారు
అందువలన ప్రపంచం,\nనేను సింహాసనాన్ని త్యజిస్తాను అని.
పన్నెండేళ్ల క్రితం నేను ఘోర తప్పు చేశాను.\nమీ ద్వారా కొంత సహాయం.
ఒక మూర్ఖుడు మాత్రమే ఓడిపోతాడు\nరెండుసార్లు అదే యుద్ధం.
నా ప్రజలకు చెప్పండి\nవారి రాజు తన చివరి ఎంపిక చేసుకున్నాడు
తన జీవితాంతం గడపడానికి\nఅతను ప్రేమించిన స్త్రీతో.
మేడమ్, మీరు ఏమి చేస్తున్నారో మీకు తెలుసా?\nమీరు గ్రహించారా…
ఈసారి నేను గ్రహించాను\nమీరు కాల్చడానికి అక్షరం లేదు.
మీరు చెప్పగలిగే అబద్ధాలు లేవు.
చేసే ఉద్దేశ్యం నాకు లేదు...\n
నా పదవీ విరమణ మంగళవారం జరగనుంది.\nఇది శనివారం మాత్రమే.
ఖచ్చితంగా మీకు నాకు తగినంత తెలుసు\nనేను చేపట్టను అని తెలుసుకోవడం
ఈ సుదీర్ఘమైన మరియు అలసటతో కూడిన ప్రయాణం\nసామాను లేకుండా.
అది దౌత్య భాష\nఏస్ ఆఫ్ ట్రంప్స్ కోసం.
రండి, మీ దగ్గర సామాను ఉంది,\nఅప్పుడు దానిని పరిశీలిద్దాం.
మీకు తెలుసా, మేడమ్, యుద్ధం ముగిసిన తర్వాత,\n
మీరు మిస్ బార్లోను కనుగొంటారు\nచాలా బాగా సమాచారం.
బాగుంది, కానీ ఈ విషయం ఆమెకు తెలియకపోవచ్చు.
విప్లవంతో విసిగిపోయారని మన ప్రజలకు తెలుసు.
మరియు వారికి ఒక రాజు ఉండబోతున్నాడు, మేడమ్.
తండ్రి కాకపోతే..\nఅప్పుడు వారికి కొడుకు పుడతాడు.
ఇంగ్లండ్\u200cలో మంచి స్నేహితులతో,\n
అతను ఇంగ్లాండ్\u200cలో తన జీవితాన్ని ప్రేమిస్తాడు, నాకు
దేనికి ముగింపు పలకండి?\n- అతని జీవితానికి.
అతని జీవితానికి?\n-ఇంగ్లాండ్ లో.
నా అబ్బాయి ఇంగ్లండ్\u200cలో క్షేమంగా ఉన్నాడు.
అతను అని మీకు తెలుసు.\n
అతని మెజెస్టి అదృశ్యమైనప్పుడు
నేనే దానిని తీసుకున్నాను\nప్రిన్స్\u200cతో కమ్యూనికేట్ చేయడానికి.
అతను ప్రస్తుతం ఖండంలో ఎక్కడో ఉన్నాడు\n
అప్పుడు నేను మాట్లాడతాను\nఅతని మెజెస్టి సూచించినట్లు.
వారి రాజు వారిని విడిచిపెట్టాడని\nవారి అవసరమైన సమయంలో
మరియు అతని కుమారుడు వారి వద్దకు వస్తాడు\nమరియు నా పాలనలో పాలన
నా అబ్బాయి ఇంగ్లండ్\u200cలో క్షేమంగా ఉన్నాడు.
మీ టెలిఫోన్ ఎక్కడ ఉంది?\n-ఇక్కడే, లైబ్రరీలో.
యునైటెడ్ స్టేట్స్ ప్రభుత్వం ఉదారంగా ఉంది\n
ఇది గేట్ 44 వద్ద వేచి ఉంది\n
వారు మీ అజ్ఞాతాన్ని గౌరవిస్తారు.
నేను అక్కడ నీ కోసం ఎదురు చూస్తాను.
నా అబ్బాయికి ఏదైనా హాని జరిగితే...
ఫెర్నాండ్, మీరు ఉంచుతారని నేను నమ్మలేకపోతున్నాను\n
లక్ష్యంగా ఉండాలి\nపాలించే ఎవరికైనా విధి.
రేపు నేను సంతకం చేయగలను\nపదేళ్లపాటు ఒప్పందం.
సగం ఇస్తాను,\nనా జీతంలో మూడు వంతులు.
మీరు అబ్బాయిని తిరిగి ఇంగ్లండ్\u200cకు పంపితే...\n
ఆయన మహానుభావుడు నాతో ఇక్కడ ఉండనివ్వండి.
నేను హిజ్ మెజెస్టి అతని కిరీటంపై ఎప్పుడూ అసూయపడలేదు
కానీ ఒకరిని అంత గాఢంగా ప్రేమించడం
అతి సుందరమైన,\nదాని గురించి, నేను నిజంగా అసూయపడుతున్నాను.
మిస్టర్ క్లిఫ్టన్ టేలర్,\n
వారు వెంటనే తిరిగి కాల్ చేస్తారు.
అది సాధ్యమయ్యేలా కనిపించడం లేదు\nఒక యువరాజును కిడ్నాప్ చేయవచ్చని
ప్రపంచం మొత్తానికి దాని గురించి తెలియకుండా.
ఇది నేను లెక్కించే ఒక విషయం.
ఇలాంటి తరుణంలో..\nనా ప్రపంచం మొత్తం ముక్కలుగా పడిపోతున్నప్పుడు
అటువంటి చిన్న విషయానికి సంబంధించినది.
ఏ చిన్న విషయం?\n-ఫెర్నాండ్ విల్లు.
మెడ నుండి అవమానకరమైన చిన్న విల్లు.
నేను అతని నుండి సంపాదించినదంతా.
అది నాకు కోపం తెప్పిస్తుందని అతనికి తెలుసు.
రాజు అలెక్సిస్ మాట్లాడుతున్నారు.
చెప్పండి, నేను నమ్మేలా చేశాను\nనా కొడుకు అనే పుకారు ఉందని...
అవును, తప్పకుండా, నేను వేచి ఉంటాను.
బాలుడిని కిడ్నాప్ చేయలేదు.\n-ఓహ్, స్వర్గానికి ధన్యవాదాలు.
లేదు, అతను తన ఇష్టానుసారం బయలుదేరాడు.
అతను ప్రధానోపాధ్యాయుడికి ఒక గమనికను వదిలివేసాడు,\n
మీ దగ్గర పెన్సిల్ మరియు కాగితం ఉందా?\n-అవును.
నా దేశం ప్రమాదంలో ఉంది\nమరియు నేను తక్కువ చేయలేను
ఆమెకు సహాయం చేయడానికి వెళ్ళడం కంటే
నేను ఉండాలనుకుంటున్నాను\nఎప్పటికీ ఇంగ్లాండ్\u200cలో.
కానీ నాకు బోధించబడింది\nఆ యుద్ధం
పారిపోవడం వల్ల ఎప్పుడూ గెలవరు.
మీరు అతనికి రైడ్ నేర్పించారు.
మీరు అతనికి పెట్టె నేర్పించారు.
బహుశా మీరు అతనికి కూడా ఇది నేర్పించి ఉండవచ్చు.
వచ్చినందుకు ధన్యవాదాలు.\n- ఫర్వాలేదు.
ఐదు చిత్రాలు, పది చిత్రాలు,\n20, మీకు నచ్చితే.
చిత్రాల మధ్య, ఆ సమయంలో,\nచిత్రాల మధ్య, ఫ్రెడ్డా.