Enter the URL of the YouTube video to download subtitles in many different formats and languages.
I'll do it to you fast. His name is Gabriel.\n
He falls on you, he goes Hello could I\n
I say, you got the wrong number.
Ok. And so from the moment it happens to us at\n
You got the wrong number, you hang up\n
How does such an incredible love story come about?
In fact, we hung up but what happened was\n
You live in Le Mans, so you're going home.
So there was a lot of road so me\n
- Because the number was displayed?\n- Yes, the number came up.
No, just details. What do you do in life ?
How old are you ? Then we continued like that during the journey.
- A game to pass the time.\n- Yes, this is a game.
And in the evening, he called me back. So we discussed.\n
And since then, you still call every day.
Yes every day, several times a day.
In the evening when you have time, it can last up to 2 hours.
- 2am or 2am conversation?\n- 2 hours of conversation.
And what do you do for a living?
I am a student, so I\nprepares the CAPES of modern letters.
- What does he do?\n- He works in a factory in Switzerland.
- He has no girlfriend, no marriage, no...\n- Nope.
- How old is he ?\n- 22 years old like me.
So wait, have you\nsent photos at some point?
- Yes, we sent each other pictures.\n- Over the phone?
So initially, I had a phone that didn't do\n
He sent me one and I afterwards, at the end of July,\n
So we sent each other dozens of photos.
- From every angle.\n- Under all the seams?
No it's a joke ! It's hot there! Under all\n
So wait. From when you started telling yourself that those phone
And that you started talking a little bit about, I was going to
It was pretty quick. At the end of July, beginning of August, he
- And your heart went boom?\n- Boom, boom, boom, yes.
- And his bill made Bing!\n- Exactly.
- Did you tell her I love you?\n- Me, I told him I love you, yes.
- Right away, in response?\n- Yes right now.
But can we say I love you to someone we don't know?
- Yes, it may seem strange but nevertheless...\n
You are convinced that you like it, so\n
And how is it that since this\n
Schedule incompatibility already\nbecause he works a lot.
- And then Switzerland-Le Mans is not that either!\n- So.
So why would you want to meet her\nthrough our show?
It's the only way I found to see him because every time, every
So for x reasons. So there, I said to myself at least he\n
That's why you asked Daphne\nto go and invite her, which she did
And of course, she went all the way to Switzerland, look.
And you never saw him move, if I may say so. He\n
It is not a virtual being. Look, he's moving Gabriel.
So today, I find myself in Allanjoie, a small village\n
On the banks of the Allan and the Rhône-Rhine canal.
The 600 Allanjoyeux who reside here benefit from a\n
Its chapel, its temple and its three fountains\n
But me, if I'm here, it's to meet Gabriel, to whom I came to give
That's it, we arrived at his house. He lives right there.
Hello Gabriel. Hello, I'm Daphne\n
I have come to bring you this invitation and\n
Well, do you recognize him? Does it look like the pictures?
Yes, I even got a picture, it must have been right after,\n
- With the same sweater?\n- Yes the same sweater.
- Do you recognize the sweater?\n- Yes, I recognize the sweater.
So tell us, is it good you are doing\n
But you don't think it could have\nbe he doing all this for you?
I hoped maybe it would be him, but he's pretty shy.
Already, when I spoke to him during the week, he was very, very
Me, I have another question to ask you, when you love someone,
The way of speaking is very important but there is\n
We are really very much in love with someone when\n
I'm going to get carried away, I'm going to warm up a bit!
No, but it's all important when\neven, all this physical part.
So there you are going to go from a virtual contact\n
From this evening if he opens the curtain, you will\n
And we got you two separate hotel rooms,\n
You will be able to go out together almost tonight\n
When we say I love you, we can go further.
And how you know it's gonna be alright, maybe\n
At the same time, if she doesn't, she'll never know.
Yes, there is some truth in what you say. So let's go.
What if the curtain remains closed?
Are you sure of his feelings for him? Of his sincerity?
Because the time it stays on the phone, etc., it can\n
Well if the curtain stays closed, at least I'll know what to
- Are you ready to...\n- Yes I am ready.
- Do you think he'll recognize you right away?\n- Yes.
Well, we'll find the angel Gabriel.
The curtain closes. We're going to ask Gabriel, our faithful
To open the connection with Daphne's lodge.
That's it, you're laughing Daphne!
At the same time, it's true that I could\n
- Good evening Gabriel. Are you all right ?\n- How are you.
Gabriel told me that he had never been to Paris so it was a very
Before discovering the capital, I am going to invite it to
To discover two beautiful monuments of the capital!
I'm going to ask you to get up
The truth is down the hall and please follow Sam.
Hi Gabriel! How are you ? Sit down.
- A nice little peaceful corner. Do you know the Gabriel show? -
- Have you ever watched it?\n- Yes.
You did not necessarily imagine finding yourself a\n
- No idea who brought you here?\n- Nope.
- A man ?\n- No, I have no idea.
- A woman ?\n- Maybe I do not know.
- Are you going to a little clue?\n- Yes.
Gabriel, do you believe that a mistake can bring happiness?
Is it human to err once in a while but\n
Are you someone who benefits from your mistakes?
No, I do not think so. I think it's already by his mistakes\n
Yes, it's the Chavagnes boarding school, I'm telling you.
So does that ring a bell to you, this phone?
So, armed with all these elements that we have just given you.
I don't think we've ever given so much\n
It's a gift, it's Christmas before its time.
Do you, Gabriel, want, knowing that you have the\n
Do you want to discover the person who\n
- Sure ? Do we turn on the screens? Are you sure ?\n- Yes.
So let's go. Gabriel Cotto, please.
- You are the same as in the photos.\n- Yes.
- But a little stressed.\n- Yes that's it.
- Compared to the photos, you weren't stressed about the photos.\n
- Do you know this girl?\n- Sure.
- Have you seen it many times already?\n- Yes in photo.
Gabriel, if I made you come tonight, it's\n
And it's the only way I've found to see you, 'cause\n
And there, this time, at least, we see each other on TV, even\n
But I hope you will open it. So I want you\n
Because I miss you, I can't anymore\n
So I want, I don't know, to come in\n
I think love can be stronger than anything.
We see that she is studying literature.
- She knows how to talk about love.\n
A girl, a pretty young woman who makes you a declaration of love
- It touches me, I answer yes right away.\n- Sorry ?
If you are going to ask me if it affects me, I answer you yes.
You are stupid! You're stealing my jokes!\n
Honestly, did you come here thinking\n
No, I'm not going to lie, I had one\n
And when she says I love you, etc., what do you answer?
I answer you that I have the same desires as you. Take\n
So we asked him a question anyway
We told him but Virginie, is\n
Why isn't Gabriel the one who\n
You don't think you could have too\n
Yeah, that's really the big thing. Sure\n
You know what is super beautiful is when you love\n
I'm not making fun of you by imitating you, but she's like\n
Me, my wife, she hasn't been waiting for the next sentence for a
Look, she's like that, she's hanging on your lips. Hope it lasts !
Yes Gabriel, we're not going to make this suspense last any
We're going to ask you to stand up facing the curtain, please.
Unfortunately, Pascal, we will\nhaving to let an ad page pass!
- The nasty look he gave you!\n- He almost killed me.
So take a good look at this curtain, this\n
She came, she crossed the 100 kilometers that separated you to ask
You may not be having a baby tonight.
No, but who said that happiness was\n
Well, we wish you to be very happy. Gabriel,\n
Come on, both of you be very happy.
We are very happy to have put you in contact.
- See you soon.\n- Thank you a lot.