So you are a young woman who assumes\n

You have been through something very\n

You had open-heart surgery, by the way.\n

In any case without hiding it, it's very good,\n

Which proves that psychologi­cally,\nyo­u are very combative

And it turns out that during this operation,­\n

You had a flash, very important, which makes,\n

But in any case who makes you with\n

Who was it ? Finally, who was in this vision?

It was my half-broth­er Charles, whom I\n

And so when I go to sleep in fact

- In the operating room.\n- That's it, exactly.

I had a vision, I saw it and I\nI said it would still be a shame

Because well I was let's say\nbetwe­en life and death

And I thought to myself, it's been ten years since I've seen him,\n

And so there, I said to myself no,\nI must see him again.

And at the end of the operation,­\nindeed after convalesce­nce

You went looking for Charles and\n

So, Charles, he's your father's son

Your father, you haven't seen him anymore\na­lso for ten years

Which explains why you don't have\nneit­her saw his son, Charles.

All this history, we tried to reconstruc­t it and tell it through

Family story, life story, endless story

To be a little girl, to grow a little,\n

Just in time to be two years old,\n

Dad, you'll see him from time to time.

The years pass, a father remakes his life,\n

We ask you to spell together the word I love you

But the absence of a father by your side\n

Family stories, life stories, endless stories

You suddenly decide that two words are too many\n

But a year ago, Céline, you\nlearn that your heart is sick

This time the hurt is not a family pain,\n

Suddenly, crossing a hospital corridor,\­n

You suddenly have a vision of a face,\n

You discover that you are afraid of never seeing him again

So you promise yourself to do everything to\n

For the hardest time of your life.

Tonight you're healed and it's love\n

- Is it quite faithful to the truth?\n- Yes.

- Excuse me.\n- Take your time.

How do you explain that this little brother

Who had half-broth­er importance in\n

Has all of a sudden taken on such great importance­?

Well, we actually spent time together,\­n

Well, we had fun like brothers and\nsiste­rs, we had a real bond

And as you also said, family ties made\n

But him, finally, it's been ten years since I've had him\n

- How old are you ?\n- 20 years.

- That's it, you separated at 10 years old you, 6 years old him?\n

So we have to say something\­n

It's that Charles tried, three years ago\n

Yes, he tried to call me, he wanted\n

And actually, I got his voicemail and I heard...

He wouldn't have told me it was\n

A teenager's voice, a man's voice, I knew him he was very small

Well, in the end I didn't feel\n

I said to myself, I'll call him later,\n

What do you think your brother,\n

Will he open the curtain easily or on the contrary

Maybe be blocked by these 10 years that\n

I think it's going to be blocked too because\n

He may say yes to himself, well, I did\n

And why you now? I\nthink it will be hard too.

- And this is the right place, here, to see him again?\n

So see him again, already you will be able to see him again\n

And Daphne, it's her mission, is go bring her\n

- You never saw him again?\n- Nope.

That you haven't seen that little boy\n

- Are you ready to see Charles?\n­- More than ever, yes.

In the screens right away,\nCha­rles found by Daphne.

Today I took my car to\ngo to Bussy-St-G­eorges.

Bussy-St-G­eorges is a new town\n

A particular­ly productive city since\n

Before being a new city,\n

It was the capital of goose feathers in the 19th century.\n

But today, it is with a simple pen that\n

His name is Charles, he does not have\n

That's it, we've arrived, we're going to find Charles.

- Hello, are you Charles?\n­- Yes.

Hello, I'm Daphne from the show\nOnly the truth matters

I have this invitation to bring you, I hope\n

- Do you know the show?\n- Yeah, I've seen it on TV.

- Did you think this will happen to you one day?\n- Not really.

- So what does it do?\n- It's weird, I'm surprised.

- Are you shaking?\n­- Yes, it's weird, I wonder who it is.

- He changed ?\n- I wouldn't have recognized him.

And yet, you both look a lot alike.

We both take from the father apparently­!

- Are you still motivated for this approach?\­n

- Yes ?\n- It's the emotion, the fear that takes over.

We'll go to the other side of the set, it's okay\n

We'll stop asking you questions\­n

We'll try to see if he accepted the invitation­\n

Beware because you, you don't recognize it\n

I remind you that you were ten years old,\n

So when you're six you don't\ndon­'t necessaril­y remember faces.

- We leave you for a few minutes, see you later.\n- See you soon.

The curtain closes, we're going to find Daphne. Gabriel,\n

I am pleased to inform you that\nChar­les accepted our invitation­.

- Thank you Charles and good evening.\n­- Good evening.

- So Charles, you have?\n- Sixteen and a half.

To horticultu­re, the production of plants in greenhouse­s.

- Okay, so it would be to sell?\n- Yes from the sale.

Alright, I'm not going to you\nmake you wait longer

I'll let you go know your\ntrut­h, I'm going to ask you to get up

To follow Sam and the truth is down the hall.

- How are you ?\n- How are you.

He looks at us with a funny look, Ah it's them!

- Do you watch the show?\n- Yes sometimes.

- So you didn't necessaril­y think you'd be sitting here one day?\n

You have probably asked yourself a lot of questions about\n

- So any ideas? A man, a woman ?\n- I think more of a woman.

- A woman ?\n- Yes, I'm not sure.

- A fiancee ?\n

But a man can also be a friend, a buddy.

- A clue Charles?\n­- Yes I want.

Look up there someone is going to ask you a question.

Charles, do you like to make decisions\­n

You noticed, it's someone who works\n

I prefer to make my decisions alone.

- Oh yes ?\n- Yes, I like to do as I want.

But do you still listen to others a little?

Well yes, you still have to listen to others.

- I suggest you listen to a second person.\n- OK.

Charles, do you think that\nis love a question of age?

Do you like enterprisi­ng women?

Not too much, no. I like it when\nIt's going slowly, don't rush.

- Yes, at the same time you are 16 years old, you have all the

Sixteen and a half, fortunatel­y\nit can go slowly.

So, are all these well-estab­lished truths

Now that we know a little more about you

Do you want to discover the identity\n

Yeah, still, that wouldn't be bad.

His face will appear in a few seconds\n

Yes I think I recognize her, it must\n

Oh, because I remember when she was\n

It's true, she hasn't changed much, we've seen\n

Do you want to know what\nwhat did she come to tell you tonight?

- Good evening Charles.\n­- Good evening.

So already, I would like to tell you that it is not\n

Meet on TV\nlike that, it's not obvious

Especially since good, I'm still a little shy.

So really, what I want to tell you is that when\n

And things have done that I have\ncut off all contact with dad

In fact, I would also like to tell you that what I lived there\n

So the doctors told me that\nI was between life and death

And when I actually realized\n­what they told me

I thought it would have been a shame

Finally I saw you in my thoughts,\­n

And I thought it would have been really\n

Yes that would have been silly.

But I don't want to force you either\nis to reconnect with you

If, of course, you want to,\n

Then it's up to you to accept it\nnow or later.

Know that it's not easy to be there\n

It is that we connect contact, that we\n

And that we have, why not, the complicity that should\n

- Have you thought about this sister?\n- Yes, I thought about it.

- During 10 years ?\n- Yes, for 10 years too.

You had approached­\nCéline about 3 years ago

You had called her to come for\nyour father's birthday I believe.

And she didn't reply to this message,\n­were you hurt by that?

Well yes, again she would have told me no, it would have been,

Céline, you can explain to Charles, so that he doesn't\n

In fact, if I didn't answer you, it's because\n

And for the moment, I don't feel\n

And I didn't want to have him on the line

And that's why I didn't answer you and for\n

- Do you have contact with your father?\n

- And it's going well?\n- Yes flawless.

In the meantime, tonight a woman made\n

That is to say, she took matters into her own hands,\n

I'm going to ask you, Charles, to\n

Since Celine is asking you this evening to make a decision

To open this curtain if you agree\n

Like a brother and a sister who never left each other\n

It is your freedom, if you wish, to go home.

- What do you want to do ?\n- Yes, I will open anyway.

- You open ?\n- Yeah, that could be okay.

You saw a big little brother who\nis bigger than you now!

- He was 6 years old when you left him, are you happy?\n- Very !