Download Subtitles and Closed Captions (CC) from YouTube

Enter the URL of the YouTube video to download subtitles in many different formats and languages.

BilSub.com - bilingual subtitles >>>

GOING SEVENTEEN 2020 EP.38 천고마비 (Bungee Jump) 2   Complain, DMCA
  

[1라운드 번지 완료]\n여­러분 멤버들 뛰는 거 잘 보셨나요?

[겁쟁이임을­ 실감]\n보­니까 더 실감이 확 난다 이제 진짜.

[세븐틴은 배려가 몸에 배어있습니다­.]\n뛴 사람은 뻅시다.

그리고 마지막 그 단체 때만 다 같이 하는 걸로 할까요?

[지상인데 마비 옴]\n계란­ 물 풀기에서 계란 물 풀... 그냥 뭐

[2ROUN­D - 금지 행동 미션 : 특정 미션 수행 중 금지 행동 행할 시 번지 당첨]

[그리고 아무 일도 없었다]\n­이제 금지 행동을 정해야 하는데

[고유 민규]\n-­또 나부터야?\­n-민규 씨부터 하겠습니다.­

[라면 좋아하는 민규]\n'­컵라면 면 다 먹기'로 가도록 하겠습니다.­

[겁쟁이 걱정하는 겁쟁이]\n­너무 불쌍한데..­.너무 잔인한데..­.

[민규 금지 행동 - 면발 '후' 불기]\n[­합리화]\n­예상할 수도 있는 거니까 이걸로 가자.

[취향 고려]\n-­민규 씨 라면 좋아하시잖아­요.\n-바­로 갈까요?

[세븐틴은 배려가 몸에 배어있습니다­]\n우리가­ 그 정도로 잔인한 사람은 아닌데

[배려왕]\­n바닥에 부어가지고 그걸 입으로 먹을 수 있대.

-민규 형이 라면을 먹으면서 이렇게 표정이 굳어 보이는 건 처음이에요.­\n-진짜 처음이에요.­

[라면 싱거울 때 표정]\n라­면을 진짜 좋아하는데.­..

[쉽게 말하기]\n­걸리면 걸리는 거고 아니면 아닌 거고.

[금지 행동 : 면발 '후' 불기]\n[­민규 미션 시작]

[실패 희망]\n얘­는 이걸 1분 안에 못 먹어도 실패니까.

-입천장 다 데이는 거 아냐?\n-­다 먹었다. 몇 분 몇 초예요?

[그는 진심이었습니­다]\n[또­ 한 고비 넘김]\n와­ 금지 행동!

[일단 보내고 싶음]\n행­동 지령을 어렵게 하면 되지.

[원우 금지 행동 - 손 안 대고 귤 까기]\n그­러니까 역으로 내가 그 생각을 한 거야.

[한 마디 얹고 싶음]\n-­좋다 x2\n-손­ 이외의 x2

[근데 설명 못 함]\n다른­ 부분으로 까려고 할...

[미션 알리미]\n­원우 씨의 지령은 '귤 세 개 까기'입니다­.

[1개 = 시간 많음 = 손으로 안 깜]\n1개­가 나을 거 같습니다.

[바람잽이]­\n이거 세 개 까기는 너무 힘들어 저거.

[금지 행동 : 손 안 대고 귤 까기]\n[­원우 미션 시작]

[사실상 두뇌게임]\­n멤버 생각하는 거 예상하면서 하네.

[도겸 미션 선정]\n-­다른 지령이 장미 바지 입기.\n-­장미 바지 입기.

[겁쟁이 생각은 겁쟁이뿐]\­n그거 되게 걸릴 거 같은데...­

[여튼 내 일은 아님]\n잔­인하다고 생각하지 마세요 여러분들 다 개인전이에요­.

[리뷰 요청]\n지­금 이걸 누구한테 양보가 되는 겁니까 이게?

-이거는 살아야 합니다.\n­-진짜 이거는 살아야 돼.

[배려왕]\­n바지 위에다 입어도 돼. 바지 벗지 않아도 돼요.

[금지 행동 : 미션 바지에 손 대기]\n[­도겸 미션 시작]

[위버스 발췌]\n

[폭주하는 MC]\n조­슈아 형은 프리스타일 댄스를 시켜.

[후보 2번]\n그­거 아니면 애벌레 춤 안 추는 거 이거.

[후보 4번]\n왼­쪽 주머니에 손 넣을 거 같지 않아?

[몸으로 말하는 당첨 요령]\n고­개를 갸우뚱하는 순간 끝.

[조슈아 금지 행동 - 머뭇거림의 갸우뚱]\n­민망해하면서­

[미련 남은 후보]\n번­외로 진짜 이거 한다에 한 표.

[앵커급 어휘 구사력]\n­슈아 씨의 지행 수령(=수행­ 지령 미션)은

혹시 세븐틴 노래 중에 프리스타일 댄스 추고 싶은 노래 있나요?

[보컬팀 댄싱머신]\­n그냥 아무거나 주세요 아무거나.

[금지 행동 : 머뭇거림의 갸우뚱]\n­[조슈아 미션 시작]\n왜­ 이렇게 호루라기를 못 불어?

-형 해야 돼. 안 돼.\n-프­리스타일 못 춰도 실패예요.

[금지 행동 후보 3번]\n왜­ 프리스타일 댄스 시켜!

[아까 말한 그 상황]\n[­갸우뚱 아닌 시선처리]\­n지금 뭐 해야 될지 모르겠어.

[엉진망찬 단어 선택\n아뇨­ 이거 수행 지령이 있는 것이기 때문에요.

[반대로 서로가 게임을 잘할 수 있도록 돕거나]\n­제발 몇 명 더 걸려줘. 안 그러면 나랑 원우 형 뛴단 말이야.

[그러기엔 인원 과포화]\n­나오게 찍을 거 같은데 여기서 찍으면 뒤랑 앞에 다 사람들 있어서...­

[이렇게 찍는 사람 보신 분?]\n쟤­ 되게 이렇게 찍지 않나?

[ㅇㅋ 콜]\n[우­지 금지 행동 - 셀카에 다른 사람 등장]

[심각한 게임 중]\n계속­ 심각해지는 거는 어쩔 수 없는 거 같아.

[제일 심각했던 사람]\n이­게 뭐라고 이렇게 심각하냐

[역대 가장 심각한 콘텐츠]\n­그만큼 번지점프가 심각하단 소리야.

[보조 MC]\n1­분 안에 한 장을 찍어주시면 됩니다.

[금지 행동 : 셀카에 다른 사람 등장]\n[­우지 미션 시작]

[새 동료 생각에 설렘]\n[­우지 빼고 모두가 행복]\n어­떻게 찍을까?

[후보 1만 기억하는 중]\n멤버­가 걸려야 되는 거야.

[다수결의 역기능]\n­-얘 혼자 착각의 늪에 빠져있어.\­n-애들이 이해를 잘 못 한 거야.

[우지 미션 실패]\n-­걸린거죠? 실패죠?\n­-맞아.

[운명론자 22]\n[­버논 금지 행동 - 이어폰 오른쪽부터 착용]\n그­거는 그냥 우리 운을 맡겨야 돼.

[뇌 쿨타임 필요]\n아­니 잠깐만 시간 좀 주면 안 돼요?

[금지 행동 : 이어폰 오른쪽부터 착용]\n[­버논 미션 시작]

-이렇게 되면 안 되는데 1분 안에\n-고­민만 하다가 실패할 수도 있는 거예요.

[미션 난이도]\n­컵라면 한 개 다 먹기보다 쉬운 건데.

[세븐틴은 그저 미끼를 던졌고]\n­1분 안에 끼워야 하는데 과연 어떤 것을 끼울 것인가.

[버논은 그 미끼를 물었다]\n­그는 어떤 것을 끼울 것인가!

[사실 프리스타일 좋아함]\n­프리스타일 랩인데 Yo 쓰는 거.

[호시 금지 행동 - 'Yo']\­n오케이 좋다 x3.

[호랑이 집착]\n근­데 자기는 호랑이 금지인 줄 알 거야.

[이번에도 취향 고려]\n호­시는 진짜 좋아할 만한 거 준비했어요.­

[호시 미션 - 프리스타일 랩]\n형 또 랩 난리나잖아요­.

[준 금지 행동 - 레몬 45초 안에 먹기]\n이­걸 밑밥을 깔게요.

[훼이크 미끼도 세팅]\n먹­고 휘파람 불기로 가도록 하겠습니다.­

[한 라운드 더 해야됨]\n­[오늘도 열심히 방송하는 세븐틴]

[두터운 신뢰]\n설­마 휘파람 하는 그 동작 아니죠?

[그렇게 호락호락하지­ 않은 사람들]\n­휘파람은 그냥 지령이에요.­

[휘파람 = 시간 없음 = 빨리 먹어라]\n­정확히 들으세요. 레몬 1개 먹고 휘파람이에요­.

[금지 행동 : 레몬 45초 안에 먹기]\n[­한껏 설렘]

[당첨 유력]\n어­떻게 저렇게 한 번에...귤­처럼 먹어 이거를.

[씁쓸한 현실]\n레­몬을 45초 안에 드시면 실패예요.

[본인 기준 잣대]\n한­ 번에 30개를 하면 성공이고

[그런 거 없음]\n야­ 그래 그거 해. 그냥 그거 해.

-그럼 오히려 반대로 줄어들어야 되는 거 아니야?\n­-그러면 성공이지.

[멘트 정리 요정]\n-­1분 동안 물병을 세워주세요.­\n-이렇게­

[디에잇 미션 - 물병 던져 세우기]\n­1분 동안 물병을 돌려서 세워주세요.­

그냥 세우면 되는,,,그­냥 하나를 세우면 되는 거지?

[금지 행동 : 물병 1회 세우기]\n­[디에잇 미션 시작]

[원우 도겸 우지 호시 준 디에잇]\n­-6명.\n­-이거 어려웠어.

[번지점프 결정전 가위바위보]­\n안 내면 진 거 가위바위푸

[진동모드]­\n-진짜 지금부터 심장 떨려.\n-­괜찮아 할 만해~

[분량 챙기기]\n­잠깐만요. 빠진 사람도 여기서 한 사람 뽑고 다시 게임 진행하도록 할게요.

[무음모드]­\n-우지 형은 확정됐고\n­-일단 우지 형은 확정

[말 끝나기도 전에 호다닥]\n­푸드 앤 커피 찍고 오세요!

[번지점프 결정전 선착순]\n­푸드 앤 커피 찍고 오세요!

[혼자 조깅]\n-­호시는 갈 생각이 없네.\n-­호시는 번지 점프 할...신발­ 봐 쟤 신발.

[성공 / 실패]\n-­간판 너무 높아!\n-­원우 성공!

[반대로 서로가 게임을 잘할 수 있도록 돕거나]\n­야 나와~

[오늘따라 방송 진짜진짜 열심히 함]\n나 진짜 뛰기 싫어!

[진심 어린 조언]\n민­규야 너 목숨 걸고 게임 해라!

[대리 소감]\n-­좋아~ 나 영상 찍어줘~\n­-알았어~

[적당한 핑계]\n하­느님이 뛰지 말라고 저한테 계시 내려주시는 거 같은데 이거 벗겨지는데.­..

[위기를 기회로]\n­아늑해. 저기가 우리 집 같아.

[MC포함 단체 눈치게임]\­n다음판은 눈치게임 2번을 할 거예요.

[동시에 일어나면 사이좋게 올라가면 됨]\n세 명 걸리면 세 명 올라가는 거고

한 판만 하면 안 돼요? 어차피 두 명이 나올 텐데.

[번지점프 마지막 결정전]\n­시작해주시면­ 바로 가겠습니다.­

[제일 뛰기 싫은 사람 / 한 번 뛴 HOST]\­n3 몇 명이야?

[방송 생각]\n디­노야 네가 걸려버리면 어떡하냐..­.

[찐]\n[­진짜는 따로 있음]\n형­, 내가 걸리고 싶어서 걸린 거야?

[뭔가 망했을 때 유용한 짤]\n-도­겸이야.\n­-윤정한.

[미치도록 감사할 때 유용한 짤]\n-걸­렸어?\n-­아니 안 걸렸어.

[3라운드 번지점프 - 도겸 디노]\n나­랑 디노야?

[지원 1 / 지원 2]\n도겸­이 형, 우리가 같이 가 줄 건데?

[회한의 엘리베이터]­\n-내가 이걸 하게 되다니! 미쳤나!\n­-나 괜히 올라왔다.

[50m입니­다]\n-도­겸아 밑에 보지 마 일단\n-오­케이~

[안 다행인 사람]\n나­ 이거 하고 싶어. 나도 깨보고 싶다 나를.

근데 도겸이 생각보다 안 망설이고 뛸 거 같은데...­

이미 저기에 들어왔다는 건 바로 뛰라고 내보낸 거거든요.

[이런 거 보면 뛸 수 있다는 얘기]\n먼­ 산! x2

[그냥 명언이 하고 싶었음]\n­아니야. 한 보 전진을 위한 이 보 후퇴라고 생각하자.

[캐릭 변경 예정]\n-­괜찮아.\n­-이거 뛰면 이제 겁 없는 도겸이 형 되는 거야.

[당 충전 중]\n나 근데 손이랑 발 너무 파닥파닥 거렸지?

[그 와중에 촬영 실패]\n버­논이 한 20분을 도겸이 찍었는데

[엔딩 멘트]\n[­신경 안 씀]\n오늘­ 재밌게 보셨나요?

다음에 또 만나요 우리 모두 슬퍼 말아요 다음이 더 기대되는 고잉세븐틴!­

   

↑ Return to Top ↑